Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
wherein said Java code
Exemples avec "wherein said Java code" et leurs traductions en allemand
A method as claimed in claim 1 wherein said Java code is arranged to set up a multimedia conference call.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem der Java-Code so ausgebildet ist, dass er eine Multimedien-Konferenzverbindung aufbaut.
A method as claimed in claim 1 wherein said Java code is arranged to interact with the second SIP client via a specified application programming interface.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem der Java-Code so ausgebildet ist, dass er mit dem zweiten SIP-Klienten über eine festgelegte Anwendungsprogramm-Schnittstelle in Wechselwirkung tritt.
Autres résultats
A communications network node as claimed in claim 12 wherein said processor (13) further comprises a detector arranged to detect an indicator in a received SIP message which indicates that Java code is associated with that SIP message.
Kommunikationsnetzwerk-Knoten nach Anspruch 12, bei dem der Prozessor (13) weiterhin einen Detektor umfasst, der so ausgebildet ist, dass er eine Anzeige in einer empfangenen SIP-Mitteilung feststellt, die anzeigt, dass Java-Code dieser SIP-Mitteilung zugeordnet ist.
Method as claimed in Claim 9, wherein said platform independent object code is Java
Verfahren nach Anspruch 9, wobei der besagte plattformunabhängige Objektcode Java ist.
The method of claim 1 wherein said operating information is an operating system based on the JAVA programming language environment and said computer (24) is capable of executing JAVA program codes.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem die genannten Betriebsinformationen ein Betriebssystem auf der Basis der JAVA-Programmiersprachenumgebung sind und der genannte Computer (24) JAVA-Programmcodes ausführen kann.
A computer program product according to claim 13, wherein said computer readable code means for enabling the computer to establish a connection to a message client (C) comprise means employing a library written in the Java language and conforming to the Java Message Service API.
Ein Computerprogrammprodukt gemäss Anspruch 13, wobei computerlesbare Codemittel zur Herstellung der Verbindung mit dem Nachrichtenkunden (C) Mittel umfassen, die eine in der Java-Sprache geschriebene Bibliothek verwenden und dem Java Message Service API entsprechen.
A device according to claim 31, wherein said program code is written in JAVA programming language environment and said computer (10; 12) is capable of executing JAVA program code.
Vorrichtung nach Anspruch 31, wobei der Programmcode in JAVA-Programmierumgebung geschrieben ist und der Computer (10; 12) JAVA-Programmcode ausführen kann.
A method as recited in claim 2, wherein said reference to said Java object is obtained from a Java execution stack (308).
Verfahren nach Anspruch 2, wobei der Aufruf des Java-Objektes von einem Java-Ausführungsstapel (308) erhalten wird.
A method as recited in claim 21 wherein said Java archive file includes a data block which contains information associated with said Java archive file.
Verfahren nach Anspruch 21, wobei die Java-Archivdatei einen Datenblock aufweist, der Information in Zusammenhang mit der Java-Archivdatei aufweist.
The computer controlled method of claim 6 wherein said object-oriented programming object is a Java class object that is initialized at said Java class object's first active use.
Computergesteuertes Verfahren nach Anspruch 6, wobei das objektorientierte Programmierobjekt ein Java-Klassen-Objekt ist, das bei der ersten aktiven Verwendung des Java-Klassen-Objekts initialisiert wird.
Apparatus in accordance with claim 2, further comprising means for reading a computer-readable medium, wherein said Java virtual machine (260) comprises software read by said means for reading a computer-readable medium.
Gerät nach Anspruch 2 mit weiterhin einer Vorrichtung zum Lesen eines computerlesbaren Mediums, wobei die virtuelle Java-Maschine (260) eine Software umfasst, die durch diese Vorrichtung gelesen wird.
A file server according to claim 11, wherein said Java Applet received by said terminal is arranged to display incoming management information and the management information of the image files in said terminal.
Datei-Server nach Anspruch 11, wobei das von dem Endgerät empfangene Java-Applet eingerichtet ist zum Anzeigen kommender Managementinformation und der Managementinformation der Bilddateien in dem Endgerät.
A method as recited in claim 1, wherein said method further comprises: prior to searching, obtaining a reference associated with a Java object, said Java object being an object for which said synchronized Java method has been invoked.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei das Verfahren weiterhin aufweist. vor dem Suchen Erhalten einer Referenz bzw. eines Aufrufes, welcher zu einem Java-Objekt gehört, wobei das Java-Objekt ein Objekt ist, für welches die synchronisierte Java-Methode aufgerufen worden ist.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 367921. Exacts: 2. Temps écoulé: 191 ms.
