Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
wherein the executable code
Traduction de "wherein the executable code" en allemand
wobei der ausführbare Code
The arrangement of claim 1, wherein the executable code is operable to recreate the protected data in substantially unencrypted form.
Anordnung nach Anspruch 1, wobei der ausführbare Code wirkt, um die geschützten Daten in im wesentlichen unverschlüsselter Form neu zu erzeugen.
The arrangement of claim 22, wherein the executable code is executable to create the steps on each occasion that the executable instruction is to be executed.
Anordnung nach Anspruch 22, wobei der ausführbare Code ausführbar ist, um die Schritte jedesmal zu erzeugen, wenn die ausführbare Anweisung ausgeführt werden soll.
The computer program product of any preceding claim wherein the executable code for implementing the step for transmitting comprises executable code transmitting the data or message over a wireless network (260) to the intended remote destination device.
Computerprogrammerzeugnis nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei der ausführbare Code zum Implementieren des Schrittes zum Senden ausführbaren Code zum Senden der Daten oder der Nachricht über ein drahtloses Netz zu dem vorgesehenen entfernten Zielgerät umfasst.
A transaction system (2) as claimed in claim 2, wherein the executable code is Java bytecode.
Übertragungssystem (2) nach Anspruch 2, wobei der ausführbare Code in einem Java-Bytecode besteht.
The method as in claim 8, wherein the executable code comprises Java byte code, the distributed service provision point comprises a Java virtual machine and the network supports a common object request broker architecture (CORBA).
Verfahren nach Anspruch 8, wobei der ausführbare Code einen Java-Byte-Code umfasst, der verteilte Dienstbereitstellungspunkt eine Java Virtual Machine umfasst und das Netz eine Common Object Request Broker Architecture (CORBA) unterstützt.
The computer program product of claim 11, wherein the executable code for implementing the step for communicating comprises executable code for communicating the generated data or message through one or more originating networks (220,221) to the gateway computer using Hyper Text Transfer Protocol (HTTP).
Computerprogrammerzeugnis nach Anspruch 11, wobei der ausführbare Code zum implementieren des Schrittes zum Übertragen ausführbaren Code zum Übertragen der erzeugten Daten oder Nachricht über ein oder mehrere sendendes/sendende Netz/e (220,221) zu dem Gateway-Computer unter Verwendung des HTTP (Hyper Text Transfer Protocol)-Protokolls umfasst.
A remote communication system (10) according to any one of claims 1 to 6 wherein the executable code reports the successful completion of a command to the physically remote host system.
Fernkommunikationssystem (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, worin der ausführbare Code die erfolgreiche Durchführung eines Befehls an das räumlich entfernte Host-System berichtet.
A remote communication system (10) according to any one of claims 1 to 3 wherein the executable code is defined by a standardised scripted code which is independent of the operating system of the remote system.
Fernkommunikationssystem (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, worin der ausführbare Code durch einen standardisierten Script-Code definiert ist, der vom Betriebssystem des Fernsystems unabhängig ist.
A remote communication system according to any one of claims 1 to 5 wherein the executable code is translated by the terminal program (11) before being executed by the central processing unit (14).
Fernkommunikationssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 5, worin der ausführbare Code vom Terminalprogramm (11) übersetzt wird, bevor er von dem Prozessor (14) ausgeführt wird.
The arrangement of claim 1, wherein the executable code incorporates the protected data in encrypted form (124), together with executable decryption instructions (122) for decryption.
Anordnung nach Anspruch 1, wobei die geschützten Daten in verschlüsselter Form (124) zusammen mit ausführbaren Entschlüsselungsanweisungen (122) für die Entschlüsselung in den ausführbaren Code integriert sind.
A computer system (10) as claimed in claim 14, wherein the executable code segment (120) generates a third error to indicate that the read only memory (36) is not compatible with the master boot record.
Rechnersystem (10) nach Anspruch 14, wobei das ausführbare Codesegment (120) einen dritten Fehler erzeugt, um anzuzeigen, daß der Nur-Lese-Speicher (36) nicht mit dem Hauptladesatz kompatibel ist.
The terminal according to claim 12, wherein the executable code section comprises instructions which were relocated prior to transmission across the network on the basis of the knowledge of the dispatch table.
Endgerät nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass der ablauffähige Codeabschnitt Befehle umfasst, die auf der Grundlage einer Kenntnis der Sprungtabelle vor der Übermittlung über das Netz verschoben worden sind.
The software module of Claim 18, wherein the executable code is further configured to perform (A), (B), (C), (D), (E), and (F) for each of a plurality of threads.
Software-Modul nach Anspruch 18, wobei der ablauffähige Code ferner zum Ausführen von (A), (B), (C), (D), (E) und (F) für jeden aus einer Mehrzahl von Threads konfiguriert ist.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent wherein the executable code
Résultats: 14. Exacts: 14. Temps écoulé: 48 ms.
