Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
welche Datenquelle
welcher Datenquelle
Tell the wizard which data source to use.
Teilen Sie dem Assistenten mit, welche Datenquelle er verwenden soll.
The user must select which data source to use prior to running the report.
Benutzer müssen auswählen, welche Datenquelle vor dem Ausführen des Berichts verwendet werden soll.
Decide which data source you want to link to and use in a data access page.
Legen Sie fest, zu welcher Datenquelle Sie eine Verknüpfung herstellen, d. h. welche Sie in einer Datenzugriffsseite verwenden möchten.
If the data source ID(s) in the file name don't match to an existing data source, the system won't know which data source to place the data or search for IDs from the data file.
Wenn die Datenquellen-ID(s) in der Datei keiner existierenden Datenquelle entsprechen, weiß das System nicht, welcher Datenquelle die Daten zugeordnet werden sollen oder wo nach den IDs von der Datei zu suchen ist.
A dynamic connection string is an expression that you build into the report, allowing the user to select which data source to use at run time.
Eine dynamische Verbindungszeichenfolge ist ein Ausdruck, den Sie in den Bericht aufnehmen. Benutzer können mit diesem Ausdruck auswählen, welche Datenquelle zur Laufzeit verwendet werden soll.
For example, use a data source naming convention that helps other users of the data source figure out which data source to connect to.
Beispielsweise können Sie eine Benennungskonvention für die Datenquelle verwenden, die anderen Benutzern hilft, daraus abzuleiten, welche Datenquelle verbunden werden soll.
If you do not know which data source to access, contact your system 30 136> for information on connecting.
Wenn Sie nicht wissen, auf welche Datenquelle Sie zugreifen müssen, wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator. Informationen zur Verbindungsherstellung finden Sie unter 30 136>.
All functions of the API provide useful results under all circumstances: No matter which time grid, which unit or from which data source.
Sämtliche Funktionen der API liefern unter allen Umständen brauchbare Ergebnisse: Egal welcher Zeitraster, welche Einheit oder aus welche Datenquelle.
This starts with the data model - the Generic API minubo provides a lot of scope when it comes to deciding when, and which data; and from which data source, should be imported into the corresponding data warehouse.
Das beginnt bereits beim Datenmodell - mit der Generic API liefert minubo viel Spielraum, wenn es darum geht zu entscheiden, wann welche Daten aus welcher Datenquelle in das dazugehörige Data Warehouse eingespeist werden sollen.
An additional layer in the ERP ("CO-PA read function module") decides which data source is best for a specific functionality; in general, this will be HANA.
Ein zusätzlicher Layer im ERP („CO-PA read function module") entscheidet, welche Datenquelle für eine bestimmte Funktionalität die beste ist, in aller Regel wird es HANA sein.
Primary Data Source sets which data source (which standard) should be given preference when loading picture information.
Mit Primäre Datenquelle wird eingestellt, welcher Datenquelle (welchem Standard) beim Laden der Bildinformationen Vorzug gegeben werden soll.
This setting defines from which data source the Peakboard Box obtains the current time.
Diese Einstellung definiert, aus welcher Datenquelle die Peakboard Box die aktuelle Uhrzeit bezieht.
Which data source to be displayed (e.g. hosts, services, events on the event console, etc.)?
Welche Datenquelle wird dargestellt (z. B., Hosts, Services, Events der Event Console, etc.)?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.