Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
while also accelerating
Traduction de "while also accelerating" en allemand
und beschleunigt gleichzeitig
This product creates a rolling effect and reduces hair loss, while also accelerating the growth process.
Dieses Produkt erzeugt einen Rolleffekt, reduziert den Haarausfall und beschleunigt gleichzeitig den Wachstumsprozess.
The Windows Server AppFabric Caching service removes this burden from you, while also accelerating the performance of ASP.NET Web applications running in Azure with little or no code or configuration changes.
Der Windows Server AppFabric Caching-Dienst beseitigt diesen Aufwand für Sie und beschleunigt gleichzeitig die Leistung von ASP.NET-Webanwendungen, die in Windows Azure ausgeführt werden. Dabei sind nur wenige oder gar keine Konfigurationsänderungen erforderlich.
Implement the tools and processes necessary to automate and reduce security threats while also accelerating and improving compliance with regulatory policies.
Implementieren Sie die erforderlichen Tools und Prozesse zur Automatisierung sowie zur Verringerung von Sicherheitsbedrohungen, während Sie gleichzeitig die Einhaltung behördlicher Vorschriften verbessern.
With machine vision technology becoming ever more sophisticated, there is huge potential to improve manufacturers' quality levels while also accelerating throughput rates.
Mit der immer anspruchsvolleren Bildverarbeitungstechnologie besteht ein enormes Potenzial, das Qualitätsniveau der Hersteller zu verbessern und gleichzeitig die Durchsatzraten zu erhöhen.
These reforms include measures to remove labor-market rigidities while also accelerating the repair of banks' balance sheets.
Zu diesen Reformen gehören Maßnahmen zur Erhöhung der Flexibilität auf dem Arbeitsmarkt und die beschleunigte Reparatur der Bilanzen der Banken.
The complexity of today's business context demands that organisations regularly revisit their strategy and adapt their work, while also accelerating the speed of execution.
Die Komplexität des heutigen Geschäftsumfelds erfordert, dass Unternehmen ihre Strategie regelmäßig überprüfen und ihre Arbeit anpassen, während sie gleichzeitig das Ausführungstempo beschleunigen.
Our mission is to keep customers one step ahead of the data deluge by delivering data faster, more efficiently, and on-demand, while also accelerating time-to-market and reducing risk.
Unser Ziel ist es, unseren Kunden einen Schritt voraus zu sein, indem wir Daten schneller, effizienter und nach Bedarf liefern, wobei wir gleichzeitig die Markteinführung beschleunigen und das Risiko reduzieren.
This enhances your flexibility, cuts your costs and makes your processes transparent while also accelerating them, leaving you more time to focus on your core business.
Damit steigern Sie Ihre Flexibilität, senken Ihre Kosten, machen Ihre Prozesse transparent und beschleunigen sie zudem. So haben Sie mehr Zeit für Ihr Kerngeschäft.
Training simulators and virtual reality technology are now paving the way for entirely new learning experiences while also accelerating learning curves.
Trainingssimulatoren für Anlagen und Virtual-Reality-Technologie bieten heute eine ganz neue Lernerfahrung und sorgen für steile Lernkurven.
We'll focus these investments on enhancing and differentiating the client experience and product excellence UBS offers, while also accelerating effectiveness and efficiency.
Diese Investitionen dienen dazu, die Beratung unserer Kunden sowie die erstklassige Produktqualität von UBS zu optimieren, während wir Effektivität und Effizienz weiter verbessern.
We are excited to offer Leica surgical microscopes, as they enhance our ability to offer a 'one-stop shop' for an ophthalmic surgeons' needs, while also accelerating the growth of our business.
Wir freuen uns sehr, Leica Operationsmikroskope zu vertreiben, da sie unser One-Stop-Shop -Angebot für Augenchirurgen verbessern und dazu beitragen, unser Wachstum zu beschleunigen.
Lowering costs while also accelerating performance increases efficiency and boosts ROI.
Die Senkung der Kosten bei gleichzeitiger Performance-Steigerung verbessert die Effizienz und den ROI.
With an eCommerce update looming, the company knew it needed to correct and enhance its product information while also accelerating time-to-market.
Angesichts des bevorstehenden E-Commerce-Updates war es dem Unternehmen bewusst, dass es seine Produktinformationen korrigieren, verbessern und gleichzeitig die Markteinführung beschleunigen musste.
Synonymes et analogies de "while also accelerating" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 19. Exacts: 19. Temps écoulé: 45 ms.
