Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
widthwise edges
Traduction de "widthwise edges" en allemand
Querkanten
A railway car body according to any one of claims 1 to 7, wherein the side constructions (1) have rocker rails connected to respective widthwise edges of the floor member (13,23).
Eisenbahnwagenaufbau nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 7, worin die Seitenaufbauten (1) Pendelschienen aufweisen, die mit den jeweiligen Querkanten des Bodenteils (13, 23) verbunden sind.
An on-machine-seamable press fabric (10) as claimed in claim 1 wherein said first (42), and second (44) seaming loops extend an equal amount in a lengthwise direction from said widthwise edges.
Maschinell säumbares Pressgewebe (10) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die ersten Saumschlingen (42) und zweiten Saumschlingen (44) sich eine gleich große Strecke in Längsrichtung von den Querkanten erstrecken.
An on-machine-seamable papermaker's fabric (10) as claimed in claim 1 wherein said system of third CD yarns in said second region (26) along one of said two widthwise edges (12,14) includes between one and eight repeats of said third weave pattern.
Auf der Maschine vernähbares Papierherstellungsgewebe (10) nach Anspruch 1, bei dem das System aus dritten CD-Garnen in dem zweiten Bereich (26) längs einer der zwei Querkanten (12, 14) zwischen einer und acht Wiederholungen des dritten Webmusters enthält.
An apparatus for sealing a gap between adjacent blades in a rotor assembly according to claim 1, wherein said channels (17) extend between widthwise edges of said thin plate body (14).
Vorrichtung zum Abdichten eines Spalts zwischen benachbarten Laufschaufeln in einer Rotoranordnung nach Anspruch 1, wobei die Kanäle (17) sich zwischen den die Breite definierenden Rändern des dünnen plattenartigen Körpers (14) erstrecken.
A crawler pad as set forth in claim 22, wherein said the width of said elastic member at the surface side is selected to position both ends in the width direction at inside of the both widthwise edges of said crawler plate.
Raupenschuh nach Anspruch 22, bei dem die Breite des elastischen Teils auf der Oberflächenseite so gewählt wird, daß beide seitlichen Enden innerhalb der seitlichen Ränder der Raupenplatte liegen.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "widthwise edges" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 5. Exacts: 5. Temps écoulé: 28 ms.
