Fill sprayer with developer and pump to get full pressure.
Füllen Sie den Zerstäuber mit Entwickler und pumpen Sie bis zum höchsten Druck.
Mix colour cream with developer in a non-metallic bowl.
Farbcreme mit Entwickler in einem Behälter aus Nichtmetall vermischen.
1.1 This agreement is with Thomas Zagler (thereafter called "Developer"), and you agree, that your relationship with Developer will be governed by the laws of the state of Italy, as set forth in section 9.
1.1 Diese Vereinbarung ist mit Thomas Zagler (nachfolgend „Entwickler" genannt), und Sie stimmen zu, dass Ihre Beziehung mit dem Entwickler den Gesetzen des Staates Italien unterliegt, wie in Abschnitt 9 dargelegt.
Mix intense base color with developer and shake well
Mischen Sie die intensive Basis-Farbe mit dem Entwickler und schütteln Sie diese kräftig.
Grey Box and Six Foot have announced they are teaming up with developer Tequila Works to publish the studio's much-anticipated adventure game, RiME.
Grey Box und Six Foot haben bekanntgegeben, dass sie sich mit den Entwicklern von Tequila Works zusammenschließen, um das heißerwartete Abenteuerspiel RiME gemeinsam zu veröffentlichen.
We wanted to open up our Circuit sequencer, synth and sampler to users as soon as possible, and last year our team worked to produce Circuit Editor together with developer collective Isotonik Studios.
Wir wollten die Möglichkeiten von Circuit als Sequenzer, Synth und Sampler für unsere Nutzer vergrößern, sodass unser Team zusammen mit den Entwicklern von Isotonik Studios hart gearbeitet hat, um den Circuit Editor umsetzen zu können.
A round vessel filled with developer was lined with photographic paper.
In ein rundes, mit Entwickler gefülltes Gefäß wurde ringsherum ein Fotopapier eingelegt.
It is very important that the whole print is immediately covered with developer, otherwise streaks might be the result.
Es ist äußerst wichtig, daß das gesamte Bild sofort gleichmäßig mit Entwickler überspült wird, andernfalls können sich Schlieren bilden.
In most cases, dye is mixed with developer in a one to one ratio, but read your instructions first.
In den meisten Fällen wird Färbemittel in einem Eins-zu-eins-Verhältnis mit Entwickler gemischt. Lies aber zuerst deine Anleitung.
When using hair color with developer, it is important to stick to the recommended exposure time to achieve the desired result.
Wenn Sie eine Haarfarbe mit Entwickler anwenden, sollten Sie sich unbedingt an die empfohlene Einwirkzeit halten, damit das gewünschte Ergebnis erreicht wird.
It bases on the reaction of photosensitive paper with developer and fixer and therefore of the photochemical reactions.
Es basiert auf der Reaktion von lichtempfindlichem Papier mit Entwickler und Fixierbad und somit auf fotochemischen Reaktionen.
Fill up the empty bottle twice with developer and pour it into the same bowl.
Füll dann die leere Flasche zweimal mit dem Entwickler, um die richtige Menge Entwickler zu erhalten, und gib alles in eine Schüssel.
Hair dyes with developer anchor deeply and firmly in hair structure and grow out again. 1
Haarfarben mit Entwickler verankern sich tief und fest in der Haarstruktur und wachsen wieder heraus.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.