After clicking OK DVBViewer is closed, but the process is still running and must be terminated with the Windows Task Manager before DVBViewer can be launched again.
Ein Klick auf OK schließt den DVBViewer, aber der DVBViewer-Prozess läuft weiter und muss mit dem Windows Taskmanager beendet werden, bevor der DVBViewer erneut gestartet werden kann.
Even during the calculation, it is possible to intervene with the "Windows Task Manager" and to withdraw or reconnect processors during the running DYNA process.
Selbst während der Berechnung ist es über den „Windows Taskmanager" noch möglich einzugreifen und dem laufenden DYNA Prozess Prozessoren zu entziehen und wieder zuzuschalten.
This allows spywares to be "invisible" in Windows Task Manager.
It also collects and shares the detailed information in the Windows Task Manager.
Außerdem erfasst und teilt es die detaillierten Informationen im Windows Task-Manager.
Alternatively, close all respective processes in the Windows Task Manager.
Alternativ können Sie im Windows Task-Manager alle entsprechenden Prozesse beenden.
When the Windows Task Manager opens, select the Processes tab.
Wenn der Task-Manager geöffnet ist, gehen Sie zur Registerkarte Prozesse.
The only evidence of the installation process is in Windows Task Manager.
Der einzige Hinweis auf den Installationsvorgang ist im Windows Task-Manager.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.