Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
with a program code
Traduction de "with a program code" en allemand
mit einem Programmcode
A computer program with a program code which effects the method of claim 14 when it is run on a computer.
Computer-Programm mit einem Programmcode, der, wenn er auf einem Computer ausgeführt wird, das Verfahren gemäß Patentanspruch 14 bewirkt.
Computer program with a program code for performing the method of claim 17 or claim 28.
Computer-Programm mit einem Programmcode zur Durchführung des Verfahrens gemäß Anspruch 17 oder gemäß Anspruch 28.
perform data carrier with a program code for running a program that is capable of interacting with a data processing system, a method according to any one of claims 1 to. 6
Datenträger mit einem Programmcode zum Ablaufenlassen eines Programms, das geeignet ist, im Zusammenwirken mit einer Datenverarbeitungsanlage ein Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6 auszuführen.
Electronic controller with a program code for implementing the method as claimed in claim 1, characterized in that the electronic controller includes an interface for an external diagnosis unit, and in that the enter routine can be disabled using the external diagnosis unit.
Elektronischer Regler mit einem Programmcode zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der elektronische Regler eine Schnittstelle für ein externes Diagnosegerät aufweist, und dass die Einwahlroutine mit Hilfe des externen Diagnosegerätes außer Funktion setzbar ist.
Such a method is known from the publication The invention also relates to a data carrier with a program code according to claim 7 and a control unit according to the preamble of claim 8.
Die Erfindung betrifft auch einen Datenträger mit einem Programmcode gemäß dem Patentanspruch 7 und eine Regeleinheit nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 8.
Electronic controller with a program code for implementing the method as claimed in claims 1 and 8, characterized in that the memory of the electronic controller is designed as an EEPROM.
Elektronischer Regler mit einem Programmcode zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 1 und 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Speicher des elektronischen Reglers als EEPROM ausgebildet ist.
Formalization of the contract terms: The check and execution of the contract terms is made with a program code (if-this-then-that (IFTTT)), which is why the possibility of a wrong contract execution is excluded.
Dies vereinfacht die Prüfung der Ausführung von Verträgen. Formalisierung der Vertragsbedingungen. Die Überprüfung und Erfüllung der Vertragsbedingungen erfolgt durch den Programmcode (if-this-then-that (IFTTT)).
Unless your J program is sponsored by the United States Government (with a program code beginning with a "G"), you must present a receipt showing payment of your US$160 non-refundable nonimmigrant visa application processing fee, paid in local currency.
Sofern Ihr J-Programm nicht von der US-Regierung gesponsert wird (Programmcode beginnt mit "G"), müssen Sie einen Beleg über die Zahlung der Gebühr für das Verfahren zur Antragsstellung auf ein Nichteinwanderungsvisum über 160 US-Dollar, bezahlt in Ihrer lokalen Währung.
This means we have implemented the "Like-Button" in our website with a program code provided by Facebook.
Das heißt, wir haben den „Like-Button" mit einem von facebook zur Verfügung gestellten Programmcode in unsere Website implementiert.
Unless your J program is sponsored by the United States Government (with a program code beginning with a "G"), you must pay your Form I-901 SEVIS fee.
Sofern Ihr J-Programm nicht von der US-Regierung gesponsert wird (Programmcode beginnt mit "G"), müssen Sie den SEVIS-Gebühr bezahlen.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 10. Exacts: 10. Temps écoulé: 78 ms.
