For this we will provide a data carrier with the source code.
Wir stellen Ihnen deshalb einen Datenträger mit dem Quellcode zur Verfügung.
The associated open source licenses are included with the source code.
Die entsprechenden Open-Source-Lizenzen werden mit dem Quellcode geliefert.
Furthermore, a direct synchronization with the source code is possible with a mouse click.
Außerdem ist per Mausclick eine direkte Synchronisation mit dem Quelltext möglich.
As of Shopware 5.6 it will be possible to have the shopping worlds delivered directly with the source code.
Ab Shopware 5.6 wird es möglich sein die Einkaufswelten direkt mit dem Quelltext ausliefern zu lassen.
In development-related documentation, we support the communication between developers and use our software documentation to ensure that you can still work with the source code in the future.
Bei der entwicklungsnahen Dokumentation unterstützen wir die Kommunikation zwischen den Entwicklern und stellen mit unserer Software-Dokumentation sicher, dass Sie auch später noch mit dem Source Code arbeiten können.
Attention, not to be confused with the source code of the page!
Achtung, nicht zu verwechseln mit dem Quellcode der Seite!
Feel free to continue playing around with the source code that's been provided throughout both of these tutorials.
Fühlen Sie sich frei, mit dem Quellcode zu spielen, der in beiden Lernprogrammen bereitgestellt wurde.
Tests can be built during the development process and they can even be transported together with the source code.
Tests können während des Entwicklungsprozesses erstellt und sogar zusammen mit dem Quellcode transportiert werden.
It analyzes the source of suspicious files and compares this with the source code of known malware samples in the database.
Sie analysiert die Quelle verdächtiger Dateien und vergleicht diese mit dem Quellcode bekannter Malware-Beispiele in der Datenbank.
The customer is aware that in order to work with the source code, it may be required to purchase developer licenses for the third-party components used.
Dem Kunden ist bekannt, dass er zur Arbeit mit dem Quellcode unter Umständen Entwicklerlizenzen für die eingesetzten Komponenten von Drittanbietern erwerben muss.
In addition, the ability to work with the source code reduces the need for support from plugin manufacturers.
Im Zuge der Möglichkeit, selbst mit dem Quellcode arbeiten zu können, verringert sich zudem das Supportaufkommen für Pluginhersteller.
In genetic signature detection, however, antivirus software compare the source code of potentially dangerous files with the source code of known malware.
Bei der Erkennung genetischer Signaturen vergleicht Antiviren-Software jedoch den Quellcode potenziell gefährlicher Dateien mit dem Quellcode bekannter Malware.
A special license is also necessary if you are delivering your product together with the source code (or in another modifiable format) to your customers.
Eine spezielle Lizenz ist auch notwendig, wenn Sie Ihre Produkte mit dem Quellcode oder in einer anderen veränderbaren Form an Ihre Kunden weitergeben.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.