Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
without additional process steps
Traduction de "without additional process steps" en allemand
ohne zusätzliche Prozeßschritte
Optionally, margin limiting structures (26a, 26b) can be produced in the form of circumferential floating rings or of floating magnetoresistors in parallel to the production of the active transistor region without additional process steps.
Optional können Randterminierungsstrukturen (26a, 26b) parallel zu der Ausbildung des aktiven Transistorbereiches ohne zusätzliche Prozeßschritte in Form von umlaufenden floatenden Ringen oder von floatenden Feldplatten hergestellt werden.
The object of the invention is to provide a circuit arrangement of the type mentioned, the TTL-compatible input level can be supplied which can be manufactured by means of a further CMOS standard process without additional process steps and has a high switching speed.
Die Aufgabe der Erfindung besteht daher darin, eine Schaltungsanordnung der eingangs genannten Art anzu geben, der TTL-kompatible Eingangspegel zuführbar sind, die ferner mittels eines CMOS-Standardprozesses ohne zusätzliche Prozeßschritte herstellbar ist sowie eine hohe Schaltgeschwindigkeit aufweist.
A controllable subsequent dosing of dispersing agent can be achieved without additional process steps by the dispersing agent forming in situ according to the invention.
Durch die sich erfindungsgemäß in-situ bildenden Dispergiermittel kann eine steuerbare nachträgliche Dosierung von Dispergiermittel ohne zusätzlichen Prozessschritt erreicht werden.
Driven by the concern of lightweighted automotive construction we first developed, unlike existing metal solutions and without additional process steps, these highly tearproof textiles to a working, series mature security solution for passengers.
Getrieben vom Gedanken des automobilen Leichtbaus haben wir mit diesen hochreißfesten Textilien, im Vergleich zu den bestehenden Metall-Lösungen, als erstes Unternehmen eine funktionierende und ohne zusätzlichen Prozessschritt zu verarbeitende Sicherheits-Lösung zur Serienreife entwickelt.
To prevent expensive overdosings or time-consuming application tests, we have been successfully producing liquid POLY SEPAR products in our own production for years, which can be used by the customer without additional process steps.
Um kostspielige Überdosierungen oder zeitaufwändige Anwendungstests zu vermeiden, stellen wir in unserer eigenen Produktion seit einigen Jahren erfolgreich flüssige Polymere her. Diese gebrauchsfertigen POLY SEPAR- Produkte sind ohne weitere Arbeitsschritte seitens des Kunden einsetzbar.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 5. Exacts: 5. Temps écoulé: 71 ms.
