The intuitive configuration gives users - even without special programming knowledge - the liberty to decide for themselves which fields, functions and features they really need and want to use.
Durch die intuitive Konfiguration haben auch Anwender ohne besondere Programmierkenntnisse die Freiheit zu entscheiden, welche Felder, Funktionen und Features sie wirklich benötigen und verwenden wollen.
Everything is possible without special programming knowledge, including indexing serial numbers, time stamps, processing of lists, handling variables, and more.
Hochzählen von Seriennummern, Zeitstempel, Abarbeiten von Listen, Verarbeitung von echten Variablen - alles ist ohne spezielle Programmierkenntnisse möglich.
Changes of any kind such as: pictures, texts, colors etc, can be implemented online without special programming knowledge.
Änderungen jeder Art wie: Bilder, Texte, Farben usw. können online ohne spezielle Programmierkenntnisse durchgeführt werden.
This 30-minute webinar discusses the requirements of modern automation systems: precise and robust measurement technology, real-time control and monitoring functions, and simple operation without special programming knowledge - to name a few.
Dieses Webinar wurde aufgezeichnet und fand präzise und robuste Messtechnik, Echtzeitsteuerungs- und Überwachungsfunktionen und einfache Bedienung ohne spezielle Programmierkenntnisse - um nur einige zu nennen.
Skapa konto The presentation shows what modern Automation-systems must offer today: precision&robust measurement technology, control and monitoring functions in real-time and easy operation without special programming knowledge - and how this is easy and inexpensive to reach times of industry 4.0.
Der Vortrag zeigt was moderne Automatisierunssysteme heute bieten müssen: präzise&robuste Messtechnik, Kontroll- und Überwachungsfunktionen in Echtzeit und einfache Bedienung ohne spezielle Programmierkenntnisse - und wie dies einfach und kostengünstig im Zeichen von Industrie 4.0 zu erreichen ist.
To make operator control of robots as simple as possible, KUKA has developed KUKA.mxAutomation, an interface that allows the user to program robots even without special programming knowledge.
Um Roboter möglichst einfach zu bedienen, hat KUKA eine Schnittstelle entwickelt, die die Roboterprogrammierungauch ohne besondere Programmierkenntnisse ermöglicht: KUKA.mxAutomation.
Without special programming knowledge about the receiver or the door or gate control, the pre-programmed hand transmitter can be used immediately by the user after pressing any button within reach of the door or gate system twice.
Ohne besondere Programmierkenntnisse für den Empfänger oder die Torsteuerung zu besitzen, kann der vorprogrammierte Handsender vom Nutzer nach 2-maligem Betätigen einer beliebigen Taste in Reichweite der Toranlage sofort genutzt werden.
The software can be downloaded free of charge from this site and can be used without special programming knowledge.
Employees can monitor the robots from a control room at any time, and intervene quickly in the event of a malfunction, even without special programming knowledge.
Die Mitarbeiter können die Roboter von einem Leitstand aus jederzeit überwachen und bei Störungen schnell und ohne Programmierkenntnisse eingreifen.
This gives the user the opportunity to operate the numerous features and setting options of the Video Dragon from simple and clear surfaces, without special programming knowledge.
Damit erhält der Anwender die Möglichkeit, die vielfältigen Features und Einstellmöglichkeiten der Video Dragon aus einfachen und übersichtlichen Oberflächen zu bedienen, ohne selbst programmieren zu müssen.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.