Traduction de "without thinking first" en allemand
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
ohne vorher nachzudenken
ohne nachzudenken
Her constant complaints made him blow his top without thinking first.
Ihre ständigen Beschwerden ließen ihn aus der Haut fahren, ohne vorher nachzudenken.
Good sense usually prevents him from following trends without thinking first.
Sein gesunder Menschenverstand bewahrt ihn meist davor, Trends zu folgen, ohne vorher nachzudenken.
He experienced heat of passion that drove him to act without thinking first.
Er erlebte eine Leidenschaft, die ihn dazu brachte, ohne vorher nachzudenken zu handeln.
I can say anything to you without thinking first.
Dir kann ich alles sagen, ohne vorher nachzudenken.
Everyone has a moment of insanity when they act without thinking first.
Jeder hat mal einen Moment von Wahnsinn, in dem er ohne Nachdenken handelt.
Her friends called her a nodding dog for always agreeing without thinking first.
Ihre Freunde nannten sie einen Nickepeter, weil sie immer zustimmte, ohne nachzudenken.
He always tends to rush in without thinking first, which can be risky.
Er neigt immer dazu, ohne nachzudenken hineinzustürmen, was riskant sein kann.
She regretted the expelling of her feelings without thinking first.
Sie bedauerte, dass sie ihre Gefühle ohne nachzudenken aussprach.
You don't get to be my age without thinking first.
Du wirst mein Alter auch nicht rauskriegen, bevor du nicht vorher nachdenkst.
To talk without thinking first is just like to shoot without aiming...
Um ohne zu denken, zuerst sprechen ist wie ohne Ziel schießen...
Impulsiveness: a child who acts quickly without thinking first.
Impulsivität: ein Kind, das schnell fungiert, ohne zuerst zu denken.
He will not act without thinking first, and will know how to direct his energies effectively.
Er wird nicht handeln ohne zuerst zu denken und wird wissen, wie er seine Energie genau einsetzen muss.
Whenever you think positive and loving thoughts about your boyfriend, speak them out loud, without thinking first.
Wann immer Sie positive und liebevolle Gedanken an Ihren Partner haben, denken Sie nicht lange nach und sprechen Sie sie aus.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.