Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
working sequence
Traduction de "working sequence" en allemand
Abarbeitungsreihenfolge
Programmablaufes
Betriebsablauf
Forms on the working sequence support the planning and implementation of the processes.
Formblätter zum Arbeitsablauf unterstützen die Planung und Durchführung der Prozesse.
The processing sequence is thereby predetermined, visually displayed and the correct working sequence can be controlled.
Damit wird die Arbeitssequenz vorgegeben, visuell dargestellt und der richtige Arbeitsablauf kontrolliert.
In the lower row the working sequence is inverted.
In der unteren Reihe ist die Abarbeitungsreihenfolge umgedreht.
The working sequence may have a major influence on the function of the program and act, for instance, like parentheses in an arithmetic term.
Die Abarbeitungsreihenfolge kann wesentlichen Einfluss auf die Funktion des Programms besitzen und beispielsweise wie Klammern in einem arithmetischen Ausdruck wirken
We have to look at the whole working sequence and not just improve a small subsection.
Wir müssen also den gesamten Arbeitsablauf betrachten und nicht nur einen kleinen Teilablauf optimieren.
Detecting hazards in the working sequence and implementing protective measures
Erkennung von Gefährdungen im Arbeitsablauf und Durchführung von Schutzmaßnahmen
The usual view the skilled operator has of the working sequence (setting up, programming and milling) is reproduced and optimally supported by the user-oriented presentation of working tasks as well as by graphic help diagrams.
Die gewohnte Sichtweise des Facharbeiters auf den Arbeitsablauf (Einrichten, Programmieren und Fräsen) wird abgebildet und durch die benutzergerechte Darstellung der Arbeitsaufgaben, sowie durch graphische Hilfsbilder optimal unterstützt.
System states, run mode and edit mode, project structure, libraries and blocks, signals and parameters, working sequence, priority and cycle time
Systemzustände, Inbetriebnahme- und Bearbeitungsmodus, Projektaufbau, Bibliotheken und Bausteine, Signale und Parameter, Abarbeitungsreihenfolge, Priorität und Zykluszeit
The working sequence is mechanically controlled.
Der Arbeitsablauf ist mechanisch gesteuert.
Peter Schmidt is convinced that this is a strength that happens especially in the day-to-day operations, providing for an improved working atmosphere and inuring to the benefit of the skilled personnel of the building material manufacturer in the daily working sequence.
Das sei eine Stärke, die sich besonders im operativen Tagesgeschäft voll ausspiele, ist Peter Schmidt überzeugt. Denn das sorgt für ein verbessertes Arbeitsklima und kommt den Fachkräften des Baustoffherstellers im täglichen Arbeitsablauf zugute.
Numbers serve to determine the working sequence of blocks and the priority of assigned tasks (also refer to Working Sequence, Priority and Cycletime).
Die Nummern legen unter anderem die Abarbeitungsreihenfolge der Bausteine bzw. die Priorität der zugeordneten Task fest. (siehe Abarbeitungsreihenfolge, Priorität und Zykluszeit)
This function block allows a program a controlled interruption of the normal working sequence.
Dieser Baustein führt eine programmgesteuerte Unterbrechung des regulären Programmablaufes durch.
Instead, the working sequence required for a product is encoded on the workpiece carrier itself, which, in turn, autonomously controls the individual assembly cells.
Die für ein Produkt notwendige Arbeitsfolge wird vielmehr auf dem Werkstückträger selbst codiert, der wiederum selbsttätig die einzelnen Montagezellen steuert.
Synonymes et analogies de "working sequence" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 47. Exacts: 47. Temps écoulé: 58 ms.
