Exemples avec "write open source software" et leurs traductions en allemand
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
I have learned a lot from people who write open source software and tutorials and explain how things work and I enjoy giving something back.
Es macht mir Freude etwas zurückzugeben von all den Dingen die mir beigebracht wurden von Leuten, die Open-Source Software schreiben, und Tutorials schreiben und erklären wie die Dinge funktionieren.
The interfaces are sufficiently documented such that it could reasonably be considered straightforward to write open source software that allows the device to operate properly and fulfill its essential functions.
Die Schnittstellen müssen ausreichend dokumentiert sein, damit es mit abschätzbarem Aufwand direkt möglich ist, Open-Source-Software zu schreiben, mit der das Gerät richtig funktionieren und seine wesentlichen Aufgaben erfüllen kann.
If you want to write open source software you can use the Qt free edition.
And if open source developpers can write open source software and be able to give it away, and still get paid a salary, i feel like what's better than that?
Und wenn Open Source Entwickler Code schreiben können, ihn hergeben können, und noch ein Lohn dazu kriegen, ich spüre, was ist besser als das?
Google Summer of Code (commonly called as GSoC) is a global program that offers student developers stipends to write code for various open source software projects.
Google Summer of Code (meist "GSoC" genannt) ist ein weltweites Programm, das studierenden Entwicklern Stipendien anbietet, um Programmcode für verschiedene quelloffende Software-Projekte zu schreiben.
We use open source software such as OpenOffice to write letters and make presentations.
Wir arbeiten mit Software wie OpenOffice, um Briefe zu schreiben und Präsentationen zu erstellen.
ExifTool is a popular piece of open-source software which allows users to read, edit and write EXIF metadata from/to images and video.
ExifTool ist ein beliebtes Open-Source Tool zum Lesen, Bearbeiten und Schreiben von EXIF-Metadaten in Bildern und Video.
We can write a restaurant review online, create free open-source software, we can leave honest product ratings online or stop to help someone to change a tyre on the side of the road.
Wir können im Internet eine Restaurantkritik schreiben, eine freie Open-Source-Software erstellen, ehrliche Online-Bewertungen zu einem Produkt abgeben oder anhalten, um jemandem am Straßenrand beim Reifenwechsel zu helfen.
Programmers working with ALMA write their application in the open source software Scilab that is compatible with the commercial software MATLAB.
Programmierer, die mit ALMA arbeiten, schreiben ihre Anwendung in der Open-Source-Software Scilab, die mit der kommerziellen Software MATLAB kompatibel ist.
Since a lot of bioinformatics tools are open source software, it is even possible to write individual programs that search for specific DNA motifs.
Da viele der in der Bioinformatik eingesetzten Programme Open Source-Software sind, ist es sogar möglich, einzelne Programme, für Suche nach spezifischen DNA-Motiven, selbst zu schreiben.
Cox explained that even a small startup may use large cloud-based API services provided by other companies and use more open-source software than software they write themselves.
Cox erklärte, dass selbst kleine Start-ups große Cloud-basierte API-Services nutzen, die von anderen Unternehmen angeboten werden, und mehr Open Source Software als selbstgeschriebene Software verwenden.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.