This is the NameQualifier attribute of a name identifier. This qualifier is used to avoid name collisions - for example, two users from different domains with the same username. (The qualifier therefore serves the same purpose as XML namespaces and Java package names.)
Dies ist das NameQualifier-Attribut eines Namensbezeichners. Dieser Bezeichner wird benutzt, um Namens-Kollisionen zu vermeiden - z.B. zwei Benutzer aus unterschiedlichen Domains mit demselben Benutzernamen. (Der Bezeichner erfüllt also denselben Zweck wie XML-Namensräume und Java Package-Namen.)
CURIEs can be used in non-XML grammars, and can even be used in XML languages that do not support XML Namespaces.
CURIEs können in Nicht-XML-Grammatiken verwendet werden, und können sogar in XML-Sprachen verwendet werden, die XML-Namensräume nicht unterstützen.
If the Host Language uses XML Namespaces [XML-NAMES], the attributes in this specification should be defined in 'no namespace'.
Verwendet die Wirtsprache XML-Namensräume [XML-NAMES], dann sollte das Attribut in dieser Spezifikation 'ohne Namensraum' definiert werden.
Since the child element node could also declare new XML namespaces, the RDFa Processor must be careful to merge these together when generating the serialized element definition.
Weil der Kindelementknoten auch neue XML-Namensräume deklarieren könnte, muss der RDFa-Prozessor darauf achten, diese zusammenzufügen, wenn die serialisierte Elementdefinition erzeugt wird.
XML Namespaces are described in Namespaces in XML.
XML-Namensräume werden in Namespaces in XML beschrieben.
Scripting in namespaced XML Namespaces affect not only markup, but also scripting.
Namensräume haben nicht nur Auswirkungen auf Markup, sondern auch auf Scripte.
With, you can open, edit, and save documents that employ XML namespaces.
In können Sie Dokumente mit XML-Namespaces öffnen, bearbeiten und speichern.
Declare the XML Namespaces namespace for that schema document and bind the namespace to the xml: prefix.
Deklarieren Sie den XML Namespaces Namespace für dieses Schema-Dokument und binden Sie den Namespace an das Präfix xml:.
The templates for the three standards are slightly different because different file names are required for the XML attachments (see (2) above) and different XML namespaces and prefixes are used.
Die Vorlagen für die drei Standards unterscheiden sich geringfügig, da verschiedene Dateinamen für die XML-Attachments vorgeschrieben sind (siehe (2) oben) und verschiedene XML-Namespaces und Präfixe genutzt werden.
This will output a full (includes<? xml...>prologue) XML representation of the new entry, including any necessary XML namespaces.
Dies gibt eine vollständige (enthält den<? xml...>Prolog) XML Darstellung des neuen Eintrags aus, inklusive jedes notwendige XML Namensraumes.
Description 326452 You receive incorrect error messages and behavior when you import XML namespaces.
Beschreibung 326452 Sie erhalten falsche Fehlermeldungen und Verhalten beim Importieren von XML-Namespaces.
XML namespaces let multiple such languages contribute to a single document, even though DTDs do not have a mechanism to allow this.
Durch XML-Namespaces können mehrere Sprachen zu einem Dokument beitragen, auch wenn DTDs hierfür keine entsprechenden Mechanismen enthalten.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.