Traduction de "your instance of sql server" en allemand
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
der Instanz von SQL Server
The following table provides more information about the products or tools that automatically check for the condition that is described in the "Symptoms" section in your instance of SQL Server and in the versions of SQL Server against which the rule is evaluated.
Die folgende Tabelle enthält weitere Informationen zu den Produkten und Tools, die automatisch für die Bedingung prüfen, die im Abschnitt "Problembeschreibung" in der Instanz von SQL Server und in den Versionen von SQL Server, für den die Regel ausgewertet wird, beschrieben wird.
First verify that your instance of SQL Server has the TCP/IP protocol enabled.
If you are not scanning instances of Reporting Services, you can install Upgrade Advisor on any computer that can connect to your instance of SQL Server, and that meets the Upgrade Advisor prerequisites.
Wenn Sie keine Instanzen von Reporting Services scannen, können Sie den Updateratgeber auf einem beliebigen Computer installieren, der eine Verbindung mit der Instanz von SQL Server herstellen kann und die Voraussetzungen des Updateratgebers erfüllt.
We recommend that you scan for updates regularly to keep your instance of SQL Server updated and secure.
Es wird empfohlen, regelmäßig nach Updates zu suchen, damit Ihre Instanz von SQL Server stets aktuell und sicher ist.
This is used to identify installation directories and registry keys for your instance of SQL Server.
Das Ziel ist dabei, Installationsverzeichnisse und Registrierungsschlüssel für die Instanz von SQL Server zu identifizieren.
The master.dbo.sysprocesses system table that is stored in the master database of your instance of SQL Server contains the following columns that help the system administrator monitor the processes for resource contention scenarios and blocking problems
Die Systemtabelle master.dbo.sysprocesses wird in der master-Datenbank Ihrer Instanz von SQL Server gespeichert und enthält die folgenden Spalten, die dem Systemadministrator dabei helfen, die Prozesse auf Ressourcenauslastung und Sperrprobleme zu überwachen
Fill out the information appropriate to your instance of SQL Server on the ODBC Text Setup dialog.
Geben Sie im Dialogfeld ODBC-Setup für Text die für Ihre Instanz von SQL Server geltenden Informationen ein.
For example, if the name of your instance of SQL Server is "MYSERVER\MyInstance", you will replace the first line of the Pssdiag.ini file with"[MYSERVER]".
Ist der Name einer Instanz von SQL Server "MYSERVER\MyInstance" können Sie die erste Zeile der Datei Pssdiag.ini durch "MYSERVER" ersetzen.
Before you install Reporting Services SP1, you must back up the Reporting Services database and the Reporting Services temporary database that are installed on your instance of SQL Server.
Bevor Sie SQL Server 2000 Reporting Services SP1 installieren, müssen Sie die auf Ihrer Instanz von SQL Server 2000 installierte Berichtsserver-Datenbank und temporäre Berichtsserver-Datenbank sichern.
We recommend that you scan for updates regularly to keep your instance of SQL Server updated and secure.SQL Server 2012 SP1 is being provided as a complete SQL Server Installation.
Es wird empfohlen, regelmäßig nach Updates zu suchen, damit Ihre Instanz von SQL Server stets aktuell und sicher ist. Beim Aktualisieren einer parallel mit einer SQL Server 2008-Instanz installierten SQL Server 2008 R2-Instanz gelten die folgenden Überlegungen.
Use the Database Engine Configuration - FILESTREAM page to enable FILESTREAM for your instance of SQL Server.
Aktivieren Sie auf der Seite Datenbankmodul-Konfiguration - FILESTREAM den FILESTREAM für Ihre Instanz von SQL Server.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.