Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
and request additional information
Traduction de "and request additional information" en arabe
وطلب معلومات إضافية
Only if the insured dies within this period will the insurer have a legal right to contest the claim on the basis of misrepresentation and request additional information before deciding whether to pay or deny the claim.
فقط إذا توفي المؤمن عليه خلال هذه الفترة، فإن المؤمِّن له الحق القانوني في الطعن في الدعوى على أساس التحريف وطلب معلومات إضافية قبل أن يقرر الدفع أو رفض الادعاء.
Only if the insured dies within this age thenthe insurance company has the legal right to issue the claim on the grounds of misrepresentation before choosing whether to pay or refuse the claim and request additional information.
فقط إذا توفي المؤمن عليه خلال هذه الفترة، فإن المؤمِّن له الحق القانوني في الطعن في الدعوى على أساس التحريف وطلب معلومات إضافية قبل أن يقرر الدفع أو رفض الادعاء.
we need to make an official complaint and request additional information.
نحن يتوجب علينا أن نقدم شكوى رسمية و نطلب المزيد من المعلومات
They should enter in an active dialogue with the country under review and its national experts and request additional information if necessary.
وينبغي أن يدخلوا في حوار نشط مع البلد الخاضع للاستعراض وخبرائه الوطنيين ويطلبوا معلومات إضافية عند الضرورة.
The SORM will further need to ensure that all 40 States under review submit complete self-assessment checklists and will need to follow up and request additional information if the lists are incomplete.
وسيتعين كذلك أن تكفل الأمانة تقديم جميع الدول الأربعين موضع الاستعراض قوائم مرجعية كاملة للتقييم الذاتي، وأن تتابع المعلومات الواردة فيها وأن تطلب معلومات إضافية إن كانت القوائم غير كاملة.
As part of that dialogue, Committee members might want to ask questions and request additional information, without necessarily having to accept all the delegation's explanations.
وفي إطار هذا الحوار، من الممكن أحياناً أن يطرح أعضاء اللجنة بعض الأسئلة ويطلبوا معلومات تكميلية، دون الالتزام بالضرورة بقبول جميع الشروح التي تقدمها الوفود.
The Committee should indicate that it considers the information partially satisfactory and request additional information on
وينبغي للجنة أن تبين أنها تعتبر المعلومات المقدمة مرضية جزئياً وأن تطلب معلومات إضافية بشأن النقاط التالية
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 7. Exacts: 7. Temps écoulé: 55 ms.
