Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
better
She decided to sprint up the hill for a better view.
قررتْ أن تركض بسرعة صعودًا التل للحصول على إطلالة أفضل.
She prefers drinking fresh water over sugary sodas for better health.
تفضل شرب المياه العذبة على المشروبات الغازية السكرية لصحة أفضل.
She prefers to use fresh sage over dried for better aroma.
تفضل استخدام المريمية الطازجة على المجففة للحصول على رائحة أفضل.
With better recall, she performed well during the final exams.
بفضل استرجاع أفضل، أدت أداء حسناً خلال الامتحانات النهائية.
I believe I am better off working at a different company.
أعتقد أنني سأكون أفضل حالاً إذا عملت في شركة أخرى.
I prefer flexible working hours to better balance my personal life.
أفضل ساعات العمل المرنة لتحقيق توازن أفضل في حياتي الشخصية.
Doctors and nurses stood together to demand better conditions in hospitals.
وقف الأطباء والممرضون صفًا واحدًا للمطالبة بظروف أفضل في المستشفيات.
His bargaining approach often resulted in better deals for his clients.
غالبًا ما كانت مقاربته التفاوضية تؤدي إلى صفقات أفضل لعملائه.
This sandwich would taste better with a few leaves of basil.
هذا الساندويتش سيكون طعمه أفضل مع بضع أوراق من الريحان.
Fruits and vegetables are coupled in our diet for better health.
يتم إقران الفواكه والخضروات في نظامنا الغذائي لتحقيق صحة أفضل.
Our new software includes better access control for handling personal data.
يتضمن برنامجنا الجديد تحكمًا أفضل في الوصول لمعالجة البيانات الشخصية.
Some recreational vehicles have switched to using diesel for better mileage.
بعض المركبات الترفيهية تحولت لاستخدام الديزل للحصول على مسافة أفضل.
I usually source my supplies online to find better deals.
عادةً ما أشتري مستلزماتي عبر الإنترنت للعثور على عروض أفضل.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec better : exemples et leurs traductions en arabe
all the better adj.
أَفْضَل
"The new paint made the room all the better."
better late than never exp.
أَنْ تَأْتِيَ مُتَأَخِّرا خَيْرٌ مِنْ أَلّا تَأْتِيَ أَبَدا
"He finally apologized, better late than never."
! better luck next time exp.
حَظًّا أَوْفَرَ فِي المَرَّةِ القادِمَة
"You missed the shot, but better luck next time."
! better not Auxiliary_verb
مِنَ الأَفضَل أَلّا
"You'd better not touch that; it's hot."
better place n.
وضع أفضل
"After therapy, he was in a better place mentally."
better yet adv.
بَلِ الأَفْضَل
"We could go to the park, or better yet, the beach."
had better exp.
الأَفْضَلُ أَنْ
"They had better leave early to avoid traffic."
! I couldn't be better exp.
أَنَا فِي أَحْسَنِ حَالٍ
""How are you?" "I couldn't be better!""
! it couldn't be better exp.
لا يُمْكِنُ أَنْ يَكونَ أَفْضَلَ مِن ذٰلِك
"The weather today is perfect; it couldn't be better."
know any better v.
عَلِمَ خَيْرًا
"At six, Maya did not know any better."
! know better than v.
عَلِمَ أَنَّهُ لَا يَنْبَغِي لَهُ أَنْ
"You should know better than to lie to your parents."
! the sooner the better exp.
كُلَّما كان أَسْرَعَ كان أَفْضَل
"Please send the documents today—the sooner, the better."
any better off adj.
في حال أفضل · في وضع أفضل
"After the changes, are we any better off?"
better still adv.
الأفضل من ذلك · بل الأفضل
"We could go to the park, or better still, the beach."
! better than nothing adj.
أَفْضَل مِن لا شَيْء
"This old phone is better than nothing."
! better the devil you know exp.
الشَّيْطَانُ الَّذِي تَعْرِفُهُ خَيْرٌ مِنَ الشَّيْطَانِ الَّذِي لَا تَعْرِفُهُ
"Better the devil you know than the devil you don't know."
for better or for worse exp.
فِي السَّرَّاءِ وَالضَّرَّاءِ
"They promised to stay together for better or for worse."
for better or worse exp.
فِي السَّرَّاءِ وَالضَّرَّاءِ
"They promised to stay together for better or worse."
get a better sense of v.
تَكَوَّنَت لَدَيْهِ فِكْرَة أَوْضَح عَنْ
"I need to get a better sense of the project requirements."
get the better of v.
تَفَوَّقَ عَلَى
"He managed to get the better of his opponent in the debate."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "better" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent better
the better
+10k
get better
+10k
even better
+10k
better off
+10k
better place
+10k
for the better
+10k
know better
+10k
much better
+10k
Résultats: 332085. Exacts: 332085. Temps écoulé: 189 ms.
