Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
days upon request
Traduction de "days upon request" en arabe
أيام بطلب
In case of disagreement, the Constitutional Council shall take action within a period of eight days upon request of one of the two Houses or the Government.
وإذا حدث خلاف فإن الغرفة الدستورية من المجلس الأعلى تبت فيه في ظرف ثمانية أيام بطلب من مجلس النواب أو من الحكومة.
In case of disagreement, the Constitutional Council decides within eight days upon request by the Chamber or the Government.
وكل خلاف في هذا الشأن يفصل فيه المجلس الدستوري في ظرف ثمانية أيام بطلب من مجلس النواب أو من الحكومة.
Refunds will be provided as a credit to the credit card used at the time of purchase within five business days upon request.
سيتم نشر الرصيد على بطاقة الائتمان المستخدمة عند الطلب خلال 5 أيام عمل.
This is also available at other days upon request for groups of 10+ guests.
يفتح في أوقات أخرى بناء على الطلب، لمجموعات من 10 ضيوف أو أكثر.
Owing to technical issues relating to Inspira, approximately 54 per cent of the reports were available within 3 business days upon request
بسبب صعوبات تقنية في نظام إنسبيرا، توافر نحو 54 في المائة من التقارير في غضون 3 أيام عمل من تقديم الطلب
For such crimes committed in emergency regions and falling under the scope of the State Security Courts, the seven-day period may be extended to 10 days upon request of the prosecutor and the decision of the judge.
وفي حالة مثل هذه الجرائم المرتكبة في أماكن الطوارئ والمندرجة في إطار محاكم أمن الدولة يجوز تمديد فترة الأيام السبعة إلى عشرة أيام بناء على طلب من النيابة وقرار من القاضي.
1.2 Customized human resources data on the Secretariat and peace operations, available within 3 business days upon request (2008/09: not applicable/ not available; 2009/10: not applicable/not available; 2010/11: 3 days)
1-2 تتاح بيانات مخصصة للموارد البشرية تتعلق بالأمانة العامة وعمليات السلام في غضون ثلاثة أيام عمل عند الطلب 2008/2009: لا تنطبق/غير متاحة؛ 2009/2010: لا تنطبق/غير متاحة؛ 2010/2011: 3 أيام
On 1 September 1997, the Committee extended the validity period of its approval letters from the initial 120 days to 180 days, with a possible extension of another 90 days upon request.
وفي ١ أيلول/سبتمبر ١٩٩٧، مددت اللجنة مدة صلاحية رسائل الموافقة الصادرة عنها من ١٢٠ يوما في الأصل إلى ١٨٠ يوما، مع إمكانية تمديدها لفترة ٩٠ يوما أخرى عند الطلب.
You have a unique opportunity to visit the territory of the Chernobyl Exclusion Zone in the format of a 2-day tour (from 3 to 5 days upon request).
لديك فرصة فريدة لزيارة إقليم منطقة استبعاد تشيرنوبيل في شكل جولة لمدة يومين (من 3 إلى 5 أيام عند الطلب).
1.2 Customized human resources data on the Secretariat and peace operations, available within 3 business days upon request
1-2 توافر بيانات الموارد البشرية المكيفة حسب الطلب عن الأمانة العامة وعمليات حفظ السلام، في غضون 3 أيام عمل من تقديم الطلب
days upon request of one of the two Houses or the Government.
ثمانية أيام، بطلب من أحد رئيسي المجلسين، أو من رئيس الحكومة.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "days upon request" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 11. Exacts: 11. Temps écoulé: 23 ms.
