Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
dependency ratio
Définition
Traduction de "dependency ratio" en arabe
Définition NEW
Lowering the birth rate lowers the overall dependency ratio - though at the risk of future labour shortages, weaker consumer spending, and reduced productivity.
وبطبيعة الحال يؤدي خفض معدل المواليد إلى انخفاض نسبة الإعالة الإجمالية، وإن كان هذا يعني خطر نقص العمالة وضعف الإنفاق الاستهلاكي وانخفاض الإنتاجية في المستقبل.
On the other side, there's this thing called the dependency ratio; the ratio between caregivers and people who need care.
، وعلى الجانب الآخر، هناك هذا الشيء الذي يسمى نسبة الإعالة، والنسبة بين مقدمي الرعاية والأشخاص الذين يحتاجون إلى رعاية واضاف .
The population structure had resulted in a high dependency ratio triggering a greater demand for basic social services.
ونتج عن هيكل السكان ارتفاع معدل الإعالة مما زاد كثيرا من الطلب على الخدمات الاجتماعية الأساسية.
Total dependency ratio disaggregated according to its youth and old-age components for the world and the development regions
مجموع معدل الإعالة مصنفا حسب عنصر الشباب وعنصر المسنين للعالم ومناطق التنمية،
Each year, the census provides updated statistics on the dependency ratio.
يوفر التعداد سكانياً يحدث سنويًا إحصائيات محدثة عن نسبة الاعتماد.
Cities with a lower dependency ratio tend to have more economic stability.
المدن ذات نسبة الاعتماد الأقل تميل إلى الحصول على استقرار اقتصادي أكبر.
Countries with a balanced dependency ratio generally enjoy stronger economic growth.
الدول ذات نسبة الاعتماد المتوازنة تتمتع عادةً بنمو اقتصادي أقوى.
A rising dependency ratio could signal potential issues for pension systems.
يمكن أن يشير ارتفاع نسبة الاعتماد إلى مشاكل مستقبلية في أنظمة المعاشات.
Families with young children often contribute to a higher dependency ratio.
الأسر التي لديها أطفال صغار غالبًا ما تسهم في ارتفاع نسبة الاعتماد.
Demographers use the dependency ratio to assess future workforce challenges.
يستخدم الديموغرافيون نسبة الاعتماد لتقييم تحديات القوى العاملة في المستقبل.
The dependency ratio impacts social programs designed for the elderly and children.
تؤثر نسبة الاعتماد على البرامج الاجتماعية المصممة لكبار السن والأطفال.
Comparing the dependency ratio between nations reveals diverse demographic trends.
الكشف عن نسبة الاعتماد بين الدول يكشف عن اتجاهات ديمغرافية متنوعة.
Policy makers consider the dependency ratio when drafting retirement funding plans.
يأخذ صناع القرار في اعتبارهم نسبة الاعتماد عند صياغة خطط تمويل التقاعد.
Synonymes et analogies de "dependency ratio" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent dependency ratio
Résultats: 175. Exacts: 175. Temps écoulé: 36 ms.
