Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
latch
Traduction de "latch" en arabe
Conjugaison
The door latch clicked shut, signaling that it was locked.
أَغْلَقَ مِزْلَاجُ البَابِ بِنَقْرَةٍ، مِمَّا يُشِيرُ إِلَى أَنَّهُ مُقْفَلٌ.
The old window had a hooked latch that was difficult to open without a tool.
كان للنافذة القديمة مزلاج معقوف كان من الصعب فتحه دون أداة.
She inspected the hood latch before starting her road trip.
فحصت قفل غطاء محرك السيارة قبل انطلاقها في رحلتها على الطريق.
I noticed the hood latch was rusty and needed replacement.
لاحظت أن قفل غطاء محرك السيارة كان صدئًا ويحتاج إلى استبدال.
The reeved latch kept the box secure from prying eyes.
كان القفل المربوط يحافظ على الصندوق بعيداً عن الأعين الفضولية.
An unhinged latch left the gate wide open, inviting trouble.
المزلاج المستند ترك البوابة مفتوحة على مصراعيها، مما يدعوا المشاكل.
Check the latch before leaving to ensure the door is properly secured.
تحقق من المزلاج قبل المغادرة للتأكد من أن الباب مغلق بشكل صحيح.
Turning the tumbler clockwise released the latch, granting access.
إدارة المتحرك باتجاه عقارب الساعة أفرجت عن المزلاج، مما سمح بالدخول.
Check the hood latch regularly to ensure it is functioning properly.
تحقق من قفل غطاء محرك السيارة بانتظام للتأكد من عمله بشكل جيد.
To keep the cats inside, she always made sure the latch was secure.
لتبقي القطط في الداخل، كانت تتأكد دائمًا من أن المزلاج محكم.
After years of use, the rusty latch struggled to catch the door.
بعد سنوات من الاستخدام، كان المزلاج الصدئ يواجه صعوبة في إحكام الباب.
He heard a click, confirming the hood latch was securely locked.
سمع صوت نقرة، مما أكد أن قفل غطاء محرك السيارة مغلق بإحكام.
The hood latch design has improved over the years for better security.
تم تحسين تصميم قفل غطاء محرك السيارة على مر السنين لتحقيق أمان أفضل.
Expressions avec latch : exemples et leurs traductions en arabe
! latch on v.
استوعبَ
"She finally latched on to the concept."
! latch onto v.
اسْتَوْعَبَ · فَهِمَ
"He quickly latched onto the new concept."
door latch n.
مِزْلاج الباب
"The door latch clicked as she closed the door."
on the latch adj.
مُغْلَق بِالمِزْلاج
"The front door is on the latch for easy access."
night latch n.
قُفْل لَيْلِي
"She double-checked the night latch before going to bed."
latch bolt n.
مِزْلاج
"The door latch bolt would not retract, so the door stayed stuck shut."
latch mechanism n.
آلِيّة المِزْلاج
"The door would not stay shut because the latch mechanism was worn."
hood latch n.
مِزْلاج غِطاء المُحَرِّك
"Make sure the hood latch is secure before driving."
latch circuit n.
دارة القفل
"The latch circuit keeps the light on until switched off."
Synonymes et analogies de "latch" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent latch
Résultats: 606. Exacts: 606. Temps écoulé: 27 ms.
