This architect is known for incorporating modern technology in traditional designs.
The paradox of modern technology is that it often complicates simple tasks.
Artists use computer graphics to blend traditional techniques with modern technology.
يستخدم الفنانون الرسوميات الحاسوبية لدمج التقنيات التقليدية مع التقنية الحديثة.
For the vast majority of history, humans lived without modern technology.
عاشت الغالبية العظمى من البشر طوال التاريخ دون التكنولوجيا الحديثة.
Each serial in the series covers a unique aspect of modern technology.
كل مسلسل في السلسلة يغطي جانبًا فريدًا من التكنولوجيا الحديثة.
This article will contrast traditional methods with modern technology in education.
ستقوم هذه المقالة بمقارنة الأساليب التقليدية مع التكنولوجيا الحديثة في التعليم.
Teachers need to move with the times and use modern technology in class.
يحتاج المعلمون إلى مواكبة العصر واستخدام التكنولوجيا الحديثة في الصف.
Many people take for granted the convenience of modern technology in their lives.
يعتبر كثير من الناس سهولة التكنولوجيا الحديثة في حياتهم أمرًا مسلمًا به.
Combining traditional methods with modern technology can yield excellent results.
دمج الطرق التقليدية مع التكنولوجيا الحديثة يمكن أن يؤدي إلى نتائج ممتازة.
My grandfather is completely out of touch with modern technology and social media.
جدي منفصل تمامًا عن الواقع فيما يخص التكنولوجيا الحديثة ووسائل التواصل الاجتماعي.
They tried to steer a course that respected tradition but embraced modern technology.
حاولوا أن يسلكوا مسارًا يحترم التقاليد ويحتضن في الوقت نفسه التكنولوجيا الحديثة.
Thanks be to modern technology, we stayed in touch during the crisis.
الحمدُ لله ثم بفضل التكنولوجيا الحديثة، بقينا على تواصل أثناء الأزمة.
Many traditional farming methods are on the way out due to modern technology.
العديد من أساليب الزراعة التقليدية في طريقها إلى الزوال بسبب التكنولوجيا الحديثة.