Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
on the draft work programme
Traduction de "on the draft work programme" en arabe
بشأن مشروع برنامج العمل
Invites parties and others to submit to the Secretariat comments on the draft work programme by 27 November 2014 and requests the Secretariat to make the comments available on the website of the Basel Convention
يدعو الأطراف وغيرها من الجهات إلى أن تقدم إلى الأمانة تعليقات بشأن مشروع برنامج العمل بحلول 27 تشرين الثاني/نوفمبر 2014 ويطلب إلى الأمانة أن تنشر التعليقات على الموقع الشبكي لاتفاقية بازل؛
The Secretariat sent a letter dated 29 September 2014 inviting parties and others to provide, by 27 November 2014, comments on the draft work programme submitted to the Open-ended Working Group at its ninth meeting.
وأرسلت الأمانة رسالةً بتاريخ 29 أيلول/سبتمبر 2014 دعت فيها الأطراف وغيرها من الجهات إلى أن تقدم، بحلول 27 تشرين الثاني/نوفمبر 2014، تعليقات بشأن مشروع برنامج العمل المقدم إلى الفريق العامل المفتوح العضوية في اجتماعه التاسع.
In view of the request for a CD contribution, initiated and supported by the whole Group of Governmental Experts, it is regrettable that no consensus has yet been achieved here on the draft work programme of the CD's Ad Hoc Committee on Transparency in Armaments.
ونظرا لمطالبة مؤتمر نزع السلاح بالمشاركة، بناء على مبادرة وتأييد من مجموع فريق الخبراء الحكوميين، فمن المؤسف ملاحظة أنه لم يتم حتى الآن توافق في الرأي بشأن مشروع برنامج العمل للجنة المخصصة المعنية بالشفافية في مجال التسلح.
On 19 March 2003, the Executive Chairman provided the Security Council with an oral briefing on the draft work programme.
وفي 19 آذار/مارس 2003، قدم الرئيس التنفيذي إحاطة شفوية إلى مجلس الأمن بشأن مشروع برنامج العمل.
In concluding its deliberations on the draft work programme of the workshop, the Meeting noted that the Tenth Congress would present an opportunity to announce the practical proposals and action-oriented recommendations of the workshops for technical assistance projects.
٧٧ - ولدى اختتام المداولات بشأن مشروع برنامج عمل حلقة العمل، نوه الاجتماع بأن المؤتمر العاشر من شأنه أن يتيح فرصة لاعلان المقترحات العملية والتوصيات الموجهة نحو العمل التي تصدر عن حلقات العمل بشأن مشاريع المساعدة التقنية.
Under agenda item 4, to consider and agree on the draft work programme of the Open-ended Working Group for 2014 - 2015.
(ج) في إطار البند 4 من جدول الأعمال: النظر في مشروع برنامج عمل الفريق العامل المفتوح العضوية للفترة 2014-2015 والموافقة عليه.
The Secretariat sent a letter on 9 October 2012 inviting parties and others to provide comments on the draft work programme presented at the eighth meeting of the Open-ended Working Group, by 7 November 2012.
بعثت الأمانة برسالة في 9 تشرين الأول/أكتوبر 2012 طلبت فيها من الأطراف وغيرها أن تقدم، في موعد لا يتجاوز 7 تشرين الثاني/نوفمبر 2012، تعليقاتها على مشروع برنامج العمل الذي قدم إلى الاجتماع الثامن للفريق العامل المفتوح العضوية.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 7. Exacts: 7. Temps écoulé: 36 ms.
