Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
فقط تسليط الضوء
تسلط الضوء فقط
in this talk, i could only highlight the things that they said,
في هذه المحادثة، يمكنني فقط تسليط الضوء على الأمور التي قالوا
It is unacceptable to negatively speak about competitors, you can only highlight all your positive qualities.
من غير المقبول التحدث سلبيًا عن المنافسين، يمكنك فقط تسليط الضوء على كل صفاتك الإيجابية.
When you mud others, you only highlight your own shortcomings.
عندما تشوه الآخرين، فإنك تسلط الضوء فقط على عيوبك الخاصة.
Try to only highlight important and relevant information.
حاول أن تُسلط الضوء فقط على المعلومات المهمة وذات الصلة بالموضوع.
On the other hand, by polishing the marble we can not only highlight its tone but also provide more luminosity and shine to the architectural area where it will be placed.
من ناحية أخرى، من خلال تلميع الرخام، لا يمكننا فقط تسليط الضوء على لهجته ولكن أيضًا توفير المزيد من اللمعان والتألق للمنطقة المعمارية حيث سيتم وضعها.
"These finding may not only highlight benefits for people with depression and Alzheimer's but can also provide insights to serve as a guide to future drug development to treat the disease."
ويقول أيضا "إن هذه الاكتشافات قد لا تسلط الضوء فقط على الفائدة التي ستعود على الأشخاص المصابين بالاكتئاب ومرض الزهايمر، ولكن يمكنها أيضًا تقديم رؤى لتكون بمثابة دليل لتطوير العقاقير في المستقبل لعلاج هذا المرض"
Some reality shows only highlight the dregs of modern celebrity culture.
بعض برامج الواقع لا تُبرز إلا حثالة ثقافة المشاهير المعاصرة.
For this reason, our comments will only highlight a few key issues.
ولذلك، ستقتصر تعليقاتنا على إبراز بضـع مسائل رئيسية.
This seems to be the only highlight of the whole experience.
ويبدو أن هذه هي النقطة المضيئة الوحيدة في كل هذه القصة.
We will only highlight the main actors at the national level in this report.
سنلقي الضوء فقط على الجهات الفاعلة على المستوى الوطني في هذا التقرير.
We will not list them all, but only highlight the most common options
لا يمكن وصف كل شيء، لذلك سنقدم فقط الخيارات الأكثر شيوعًا
Those events only highlight the urgency of further strengthening and refining the implementation of the measures.
فتلك الأحداث لا تبرز سوى ضرورة زيادة تعزيز وتحسين تنفيذ التدابير.
However, the portrayed returns only highlight only the positive side of these options contracts.
ومع ذلك، فإن عوائد الصور تسلط الضوء فقط على الجانب الإيجابي لعقود الخيارات هذه.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.