Our chances of winning the contract went up in flames overnight.
The new marketing strategy worked like magic and sales doubled overnight.
I steer clear of group chats that constantly spam my phone overnight.
أنا أَبتَعِدُ عَن مجموعات الدردشة التي تُغرِق هاتفي بالرسائل ليلاً.
The glass of water left overnight was as cold as stone inside.
كأس الماء الذي تُرك ليلًا كان باردًا كالثلج من الداخل.
She made a pile overnight after her app went viral worldwide.
جمعت ثروة طائلة بين ليلة وضحاها بعدما انتشر تطبيقها عالمياً.
That viral video put the young singer on the map overnight.
ذلك الفيديو المنتشر جعل المُغني الشاب مشهورًا بين ليلة وضحاها.
The blogger set herself up as an authority on parenting overnight.
نَصَّبَت نَفْسَهَا صاحبة سلطة في شؤون التربية بين ليلة وضحاها.
The advertising campaign went down a bomb and sales doubled overnight.
الحملة الإعلانية حققت نجاحًا كبيرًا وتضاعفت المبيعات بين ليلة وضحاها.
The new government regulations upset the company's apple cart overnight.
التعليمات الحكومية الجديدة بين ليلة وضحاها خَلْط الأوراق في الشركة.
Prices for basic goods rise overnight at the whim of speculators.
ترتفع أسعار السلع الأساسية بين ليلة وضحاها تبعًا لأهواء المضاربين.
Online debates about the new law reached a fever pitch overnight.
بلغت النقاشات الإلكترونية حول القانون الجديد ذروتها بين ليلة وضحاها.
Expecting him to change overnight is really to cry for the moon.
توقُّع تغيُّره بين ليلة وضحاها هو حقًا أن يطلب المستحيل.
All my efforts to save the project went up in smoke overnight.
كل جهودي لإنقاذ المشروع ذهبت أدراج الرياح بين ليلة وضحاها.