Military analysts often weigh the risks before approving a preventive strike.
غالباً ما يوازن المحللون العسكريون المخاطر قبل الموافقة على ضربة وقائية.
After careful consideration, they decided to execute a preventive strike against enemy positions.
بعد دراسة متأنية، قرروا تنفيذ ضربة وقائية ضد مواقع العدو.
A preventive strike can sometimes avoid larger conflicts in the future.
يمكن أن تمنع الضربة الوقائية بعض الأحيان صراعات أكبر في المستقبل.
Critics argue that a preventive strike can escalate tensions unnecessarily.
يجادل النقاد بأن الضربة الوقائية يمكن أن تزيد التوترات بدون داعٍ.
A well-timed preventive strike can save lives by neutralizing a threat.
يمكن لضربة وقائية موقوتة جيداً أن تنقذ الأرواح بتحييد التهديد.
Planning a preventive strike requires extensive intelligence and strategic analysis.
يتطلب التخطيط لضربة وقائية معلومات استخباراتية وتحليل استراتيجي مكثف.
In some situations, a preventive strike is seen as more favorable than waiting.
في بعض الحالات، تُعتبر الضربة الوقائية أكثر فائدة من الانتظار.
The government debated whether a preventive strike was the best course of action.
نقاش الحكومة ما إذا كانت الضربة الوقائية هي الخيار الأفضل.
The leaders discussed launching a preventive strike to eliminate the imminent threat.
ناقش القادة شن ضربة وقائية للقضاء على التهديد الوشيك.
The commander executed a successful preventive strike that decimated the opposing forces.
نفذ القائد ضربة وقائية ناجحة دمرت القوات المعارضة.
They prepared their forces for a preventive strike to maintain a strategic advantage.
استعدوا قواتهم لضربة وقائية للحفاظ على ميزة استراتيجية.
They justified the preventive strike as a necessary action for self-defense.
برروا الضربة الوقائية كإجراء ضروري للدفاع عن النفس.
I remind you what I said, and I said, that in our concept of the use of nuclear weapons there is no preventive strike.
أذكركم بما قلته، وقلت، أنه في مفهومنا لاستخدام الأسلحة النووية لا توجد ضربة وقائية.