Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
private
Traduction de "private" en arabe
The park is booked for a private party, limiting public access.
الحديقة محجوزة لاحتفال خاص، مما يحد من الوصول العام.
The ultimate in luxury is a private yacht with every possible feature.
تتمثل أقصى درجات الفخامة في يخت خاص يتضمن كل ميزة ممكنة.
It's important to keep your private area clean and well-groomed.
من المهم الحفاظ على نظافة المنطقة الشخصية والعناية بها جيداً.
It's essential to keep your contact information private and secure.
من الضروري الحفاظ على خصوصية وأمان معلومات الاتصال الخاصة بك.
The jet set often vacation in exclusive resorts on private islands.
غالباً ما تقضي الصفوة المترفة عطلاتها في منتجعات حصرية على جزر خاصة.
The old money elite often send their children to prestigious private schools.
النخبة من العائلات العريقة غالبًا ما ترسل أبناءها إلى مدارس خاصة مرموقة.
He accidentally said his private thoughts out loud during the meeting.
قال أفكاره الخاصة بصوت مرتفع عن طريق الخطأ خلال الاجتماع.
The host politely sent away unexpected guests as the party was private.
أبعد المضيف بلطف الضيوف غير المتوقعين لأن الحفلة كانت خاصة.
Shadow banking includes entities like hedge funds and private equity firms.
تشمل البنوك الظلية كيانات مثل صناديق التحوط وشركات الأسهم الخاصة.
The tour company organizes private excursions on request for small groups or families.
تنظم شركة السياحة رحلات خاصة حسب الطلب للمجموعات الصغيرة أو العائلات.
Many successful companies began with funding from private equity firms.
بدأت العديد من الشركات الناجحة بتمويل من شركات الأسهم الخاصة.
Investors value the unique products offered through private banking divisions.
يقدر المستثمرون المنتجات الفريدة التي تقدمها أقسام الخدمات المصرفية الخاصة.
Keep your bank details private and only share them with trusted parties.
احتفظ بتفاصيل البنك الخاصة بك خاصة وشاركها فقط مع أطراف موثوقة.
Expressions avec private : exemples et leurs traductions en arabe
private dick n.
مُتَحَرٍ خاص · مُحَقِّق خاص
"The novel features a private dick solving mysteries."
! private eye n.
مُحَقِق خاص
"He hired a private eye to find evidence of the theft."
in private adv.
بِخُصُوصِيَّة · سِرًّا
"They discussed the matter in private."
private area n.
مِنْطَقَة خاصَّة
"The private area is only for staff members."
! private parts n.
الأعْضاء الخَاصَّة
"She felt embarrassed when her private parts were exposed."
private road n.
طريق خاص
"Only residents can use the private road."
go private v.
حَوَّلَ الحساب إلى خاص
"She chose to go private on her Instagram account."
private car n.
سيارة خاصة
"She drove her private car to the supermarket."
private company n.
شَرِكَة خَاصَّة
"He invested in a private company rather than a public corporation."
private instructor n.
مُدَرِّس خاص
"She hired a private instructor for math lessons."
private joke n.
مَزْحَة خَاصَّة
"They laughed at a private joke only they understood."
private life n.
حياة خاصة · حياة شخصية
"She keeps her private life away from the media."
private security guard n.
حارِس أَمْن خاص
"A private security guard was stationed at the entrance of the event."
private education n.
التَّعْلِيم الخَاصّ
"Some parents choose private education because they prefer smaller class sizes."
private jet n.
طائِرة نَفّاثة خاصّة
"The company flew the executives to the meeting on a private jet."
private detective n.
مُحَقِّق خَاصّ
"The police worked with a private detective on the case."
private enterprise n.
مؤسسة خاصة · شركة خاصة
"Private enterprise creates many jobs in the country."
private health insurance n.
تَأْمِين صِحِّي خَاصّ
"Many people opt for private health insurance for faster service."
private investigator n.
مُحَقِّق خَاصّ
"The private investigator followed the suspect discreetly."
private message n.
رِسَالَة خَاصَّة
"She sent him a private message about the surprise party."
Synonymes et analogies de "private" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent private
private property
+10k
private life
+10k
private school
+10k
private company
+10k
private sector
+10k
in private
+10k
Résultats: 95764. Exacts: 95764. Temps écoulé: 153 ms.
