Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
remember
Traduction de "remember" en arabe
Conjugaison
When it comes to choosing a career, remember that father knows best.
عندما يتعلق الأمر باختيار مهنة، تذكر أن رأي الكبير هو الأفضل.
When you divide the path, remember to go this way.
عند تقسيم الطريق، تذكر أن تذهب في هذا الاتجاه.
Brand identity influences how customers remember and relate to a company.
هوية العلامة التجارية تؤثر على كيفية تذكر العملاء وارتباطهم بالشركة.
Keeping a diary helps me remember important moments from each day.
الاحتفاظ بمذكرات يساعدني على تذكر اللحظات المهمة من كل يوم.
The speaking notes helped her remember key points during the presentation.
ساعدتها ملاحظات الحدث الخطابي على تذكر النقاط الرئيسية أثناء العرض.
When presenting to executives, remember to stick to just the facts and key points.
عند تقديم العرض للمديرين التنفيذيين، تذكر أن تلتزم بلب الموضوع والنقاط الرئيسية.
When you feel like quitting, remember why you started and push it.
عندما تشعر برغبة في الاستسلام، تذكر لماذا بدأت واستمر.
Always remember to expense the parking fees when attending meetings.
تذكر دائمًا تسجيل رسوم مواقف السيارات كمصروف عند حضور الاجتماعات.
Always remember to grind the coffee evenly for optimal brewing.
تذكر دائمًا طحن القهوة بشكل متساو للحصول على أفضل تحضير.
Always remember to radio back with any changes to the original plan.
تذكر دائماً الاتصال مرة أخرى بأي تغييرات على الخطة الأصلية.
To save battery life, remember to reset the device after use.
لتوفير عمر البطارية، تذكر إعادة ضبط الجهاز بعد الاستخدام.
Spelling out loud also helps me remember how to write the words.
تهجئة الكلمات بصوت عالٍ تساعدني أيضًا على تذكر كيفية كتابتها.
Always remember to star important customer feedback for future reference.
تذكر دائمًا وضع علامة على تعليقات العملاء المهمة للمرجعية المستقبلية.
Expressions avec remember : exemples et leurs traductions en arabe
! remember like it was yesterday v.
تَذَكَّرَهُ كَأَنَّهُ حَدَثَ أَمْسِ
"I remember like it was yesterday the day we first met."
remember me to v.
سلَّمَ لي على · بلَّغَ سلامي إلى
"Please remember me to your parents when you see them."
remember your roots v.
تَذَكَّرَ جُذُورَهُ
"Even after promotion, remember your roots and thank the people who helped you."
if I remember correctly adv.
عَلَى مَا أَذْكُر
"If I remember correctly, the meeting is at 3 PM."
night to remember n.
لَيْلَة لَا تُنْسَى
"The concert was truly a night to remember for everyone."
! if I remember rightly adv.
على ما أذكر
"If I remember rightly, her birthday is in June."
an occasion to remember n.
مناسبة لا تُنسى
"Their wedding was an occasion to remember."
remember in one's prayers v.
دَعَا لَهُ · ذَكَرَهُ في صلاته
"I will remember you in my prayers tonight."
remember the fallen exp.
نُحْيِي ذِكْرَى الشُّهَدَاءِ
"Every year, we remember the fallen on Memorial Day."
remember the future v.
خَطَّطَ · تَوَقَّعَ
"We need to remember the future when making long-term decisions."
well do I remember exp.
ما زِلْت أَذْكُر جَيِّدًا
"Well do I remember the day we first met."
remember oneself v.
اِسْتَعَادَ رَبَاطَة جَأْشِهِ
"After snapping at me, he took a breath and remembered himself."
Synonymes et analogies de "remember" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent remember
Résultats: 140951. Exacts: 140951. Temps écoulé: 166 ms.
