This will ensure we have as much information as possible to process your claim quickly and will reduce the need to request further information.
وهذا ضمان لدينا أكبر قدر من المعلومات ممكن لمعالجة طلبك بسرعة ويقلل من الحاجة إلى طلب مزيد من المعلومات.
If the DFSA needs to request further information, any delay in providing it will have an impact on the time it takes to process your application.
إذا احتاجت السلطة إلى طلب مزيد من المعلومات، فإن أي تأخير في توفير ذلك سيكون له تأثير على الوقت المستغرق لعملية الطلب الخاص بك.
We reserve the right to request further information to ascertain whether these conditions have been satisfied.
ونحتفظ بالحق في طلب معلومات إضافية للتحقق من الوفاء بهذه الشروط من عدمه.
Don't hesitate to request further information from the schools directly by filling out the online form!
الرجاء عدم التردد في طلب معلومات إضافية مباشرة من الكليات بتعبئة النموذج عبر الإنترنت!
We may request further information and/or documents during the processing of your application.
قد نطلب المزيد من المعلومات و/ أو الوثائق الداعمة أثناء عملية المراجعة.
He further stated that he did not agree with that and would request further information.
وقال أيضا إنه لا يوافق على ذلك وإنه سوف يطلب المزيد من المعلومات.
Additional fees may apply depending on whether the program is campus-based or online, as well as necessary materials, and students should request further information.
قد يتم فرض رسوم إضافية اعتمادًا على ما إذا كان البرنامج يعتمد على الحرم الجامعي أو عبر الإنترنت، بالإضافة إلى المواد الضرورية، ويجب على الطلاب طلب المزيد من المعلومات.
Potential investigators should also, like manuscript editors and peer reviewers, be encouraged to request further information after reading company materials.
كذلك يجب تشجيع المحققين المحتملين أيضًا - مثلما هو الحال مع محرري المخطوطات والمراجعين الأقران - على طلب المزيد من المعلومات بعد قراءة المواد المقدمة من الشركة.
If the information is not sufficient, the designated operational entity may request further information from the project participants, as appropriate, and, where appropriate, provide recommendations for the modification of the methodologies used.
وإن لم تكن المعلومات كافية، جاز للكيان التشغيلي المعين ان يطلب معلومات إضافية من المشاركين في المشروع، حسب الإقتضاء، وأن يقدم توصيات لتعديل المنهجيات المستخدمة.
In reviewing designated operational entities, the [accreditation body] [executive board] may request further information from them and/or project participants, as necessary.
لـ [هيئة الإعتماد] [المجلس التنفييذي] لدى إستعراض الكيانات التشغيلية المعينة، طلب المزيد من المعلومات منها و/أو من المشاركين في المشاريع حسبما تدعو الضرورة.
We reserve the right to request further information pertaining to the user's account at any time.
فلوسنا تحتفظ بحقها في طلب المزيد من المعلومات المتعلقة بحساب العميل في أي وقت.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.