Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
shallow
Diving into shallow water might break your neck if you are careless.
القفز في ماءٍ ضَحْل قد يَكْسِرُ عُنُقَكَ إن كنتَ مُهْمِلاً.
He reduced a complex crisis to a shallow sound bite for social media.
اختزل أزمة معقدة في عبارة رنانة سطحية لوسائل التواصل الاجتماعي.
Some critics dismiss popular films as shallow entertainment for the unwashed masses.
يستهين بعض النقاد بالأفلام الجماهيرية ويعدّونها تسلية سطحية للجمهور العريض.
Watching shallow reality shows all day will really rot your brain over time.
مشاهدة برامج الواقع السطحية طوال اليوم فعلاً يُتلف الدماغ مع الوقت.
They shared a shallow bond, based more on convenience than real friendship.
كان ارتباطهم سطحيًا، معتمدًا أكثر على الراحة من الصداقة الحقيقية.
Passing judgment on someone's character is often a shallow act.
إصدار الحكم على شخصية شخص ما غالبًا ما يكون عملًا سطحيًا.
The article looked informative, but its shallow writing screamed typical content farm.
بدا المقال معلوماتياً، لكنّ سطحية أسلوبه صرخت بأنه من مزرعة محتوى نموذجية.
The critics deplored the film's shallow plot and poor character development.
أعرب النقاد عن استيائهم من حبكة الفيلم السطحية وتطوير الشخصيات الضعيف.
His shallow remarks during the meeting showed he had not done his homework.
أظهرت تعليقاته السطحية خلال الاجتماع أنه لم يقم بواجبه المنزلي.
His crush was shallow, but it still made him smile every day.
إعجابه كان سطحيًا، لكنه كان يجعله يبتسم كل يوم.
Despite its popularity, the trend seemed shallow, lacking genuine cultural relevance.
على الرغم من شعبيته، بدا الاتجاه سطحياً، يفتقر إلى الصلة الثقافية الحقيقية.
In that shallow industry, they act like looks are everything and talent optional.
في تلك الصناعة السطحية، يتصرفون وكأن المظهر هو كل شيء والموهبة أمر ثانوي.
The garden has a shallow soil layer that limits plant growth.
تحتوي الحديقة على طبقة تربة ضحله تحد من نمو النباتات.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec shallow : exemples et leurs traductions en arabe
shallow streams are noisy exp.
الوعاء الفارغ يصدر ضجيجا أكبر
"He talks a lot, but shallow streams are noisy."
shallow brooks are noisy exp.
الأَوْعِيَة الفَارِغَة تُحْدِث ضَجِيجاً أَكْثَر
"Remember, shallow brooks are noisy in meetings."
shallow end n.
الطرف الضحل
"Children often play in the shallow end."
shallow victory n.
فَوْزٌ ضَئِيلُ القِيمَة
"The team celebrated a shallow victory, knowing the opponent was weak."
shallow water n.
مياه ضحلة
"The children played in the shallow water near the shore."
shallow waters n.
مِياه ضَحلَة
"The boat can only sail in shallow waters."
shallow grave n.
قَبْر ضَحْل
"The body was found in a shallow grave in the woods."
shallow-fry v.
قَلَى
"She decided to shallow-fry the chicken for dinner."
shallow copy n.
نسخة سطحية
"A shallow copy of the list was created."
shallow fellow n.
شَخْص سَطْحي
"Don't expect deep conversations with him; he's a shallow fellow."
shallow fording n.
مَخاضَة
"The hikers found a shallow fording to cross the stream."
shallow-draft adj.
ضَحْل الغاطِس
"The shallow-draft boat navigated the river effortlessly."
shallow-draught adj.
ضَحْل الغاطِس
"The shallow-draught boat could navigate the sandbars easily."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "shallow" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent shallow
shallow waters
6310
shallow water
5120
shallow end
1510
shallow victory
300
shallow-fry
280
shallow-draft
190
shallow copy
170
Résultats: 4998. Exacts: 4998. Temps écoulé: 34 ms.
