Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
soak through
Définition
Traduction de "soak through" en arabe
Définition
تتسرب من خلال
يبتل
ستتشبع
The heavy downpour will easily soak through the light jacket you wore.
ستتسرب الأمطار الغزيرة بسهولة من خلال السترة الخفيفة التي ارتديتها.
The towel will soak through if you leave it in water too long.
المنشفة سوف تمتص المياه إذا تركتها في الماء لفترة طويلة.
It took only a few minutes for the rain to soak through my jacket.
لم يستغرق الأمر سوى بضع دقائق حتى تسرب المطر من خلال سترتي.
The floodwaters started to soak through the walls, damaging the entire basement.
بدأت مياه الفيضانات تتسرب من خلال الجدران، مما ألحق الضرر بالقبو بأكمله.
Leave the paper in the paint long enough to soak through its fibers.
اترك الورق في الطلاء وقتاً كافياً ليتسرب من خلال أليافه.
The cardboard will soak through if left in the rain for too long.
الكرتون سوف يمتص المياه إذا ترك في المطر لفترة طويلة.
The rain will soak through your clothes if you stay outside too long.
المطر سيتسرب من خلال ملابسك إذا بقيت في الخارج لفترة طويلة.
Make sure to dry off before the cold wind makes you soak through.
تأكد من أن تجف قبل أن يجعلك الهواء البارد مبتلاً.
They warned us that the rain would soak through anything we wore today.
حذرونا من أن المطر سوف يتسرب من خلال أي شيء نرتديه اليوم.
She could feel the moisture soak through her shoes as she walked in puddles.
كانت تشعر بالرطوبة وهي تتسرب من خلال حذائها أثناء سيرها في البرك.
If you pour too much water, the soil will soak through and overflow.
إذا سكبت الكثير من الماء، فإن التربة ستتشبع وتفيض.
He accidentally left the book outside, causing it to soak through with water.
ترك الكتاب بالخارج عن طريق الخطأ، مما جعله يبتل بالماء.
Don't let the bread soak through the milk; it will become too mushy.
لا تدع الخبز يمتص الحليب، فسوف يصبح شديد النعومة.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "soak through" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 41. Exacts: 41. Temps écoulé: 24 ms.
