Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
the second highest level
Traduction de "the second highest level" en arabe
وهو ثاني أعلى مستوى
ثاني أعلى معدل
وثاني أعلى مستوى
The headquarters also issued a level two emergency response for flooding, the second highest level of four levels from one to four.
كما أصدر المقر أيضا ردا طارئا من المستوى الثاني بشأن الفيضان، وهو ثاني أعلى مستوى من المستويات الأربعة.
Official sector gold transactions in 2014 amounted to an estimated net purchase of 466 tonnes, up 14% from 2013 and the second highest level since the end of the gold standard.
بلغت حجم صفقات الذهب من قبل القطاع الحكومي في عام 2014 نحو 466 طناً، بزيادة قدرها 14 في المئة عن عام 2013، وهو ثاني أعلى مستوى له منذ فك ارتباط العملات بالذهب.
However, figures last week disclosed that net migration to the UK has risen to 330,000, the second highest level on record.
وتأتي هذه التصريحات بعد أن كشفت إحصائيات رسمية منذ أيام قليلة عن أنَّ صافي الهجرة إلى المملكة المتحدة هو 333 ألف شخص، وهو ثاني أعلى مستوى تمَّ تسجيله على الإطلاق.
In May, shortly before the EU referendum, official migration figures revealed that net migration last year was 330,000, the second highest level on record.
وتأتي هذه التصريحات بعد أن كشفت إحصائيات رسمية منذ أيام قليلة عن أنَّ صافي الهجرة إلى المملكة المتحدة هو 333 ألف شخص، وهو ثاني أعلى مستوى تمَّ تسجيله على الإطلاق.
The Alert Level remained at Orange, the second highest level on a four-colour scale, and residents were reminded not to approach the crater within 3 km.
بقي مستوى الإنذار عند Orange، وهو ثاني أعلى مستوى على نطاق أربعة ألوان، وتم تذكير السكان بعدم الاقتراب من الحفرة داخل 3 كم.
According to a recent report by the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR), asylum claims in 44 industrialized countries reached 612,700 in 2013, a 28 percent increase over 2012, and the second highest level in the past 20 years.
ويقول تقرير أصدرته في الآونة الأخيرة المفوضية العليا لشؤون اللاجئين التابعة للأمم المتحدة إن طلبات اللجوء في 44 بلدا صناعيا بلغت 612700 طلب في عام 2013 مرتفعة 28 في المائة عن مستواها في عام 2012، وهو ثاني أعلى مستوى لطلبات اللجوء في العشرين عاما الماضية.
The report noted that a decrease in daily seismic events (suggesting pressurization), two significant explosions, and the dome growing higher than the crater rim prompted OVDAS- SERNAGEOMIN to raise the Alert Level to Orange, the second highest level on a four-color scale.
وأشار التقرير إلى أن انخفاض في الأحداث الزلزالية اليومية (مما يشير إلى الضغط)، واثنين من الانفجارات الهامة، والقبة التي تنمو أعلى من حافة الحفرة دفعت OVDAS-SERNAGEOMIN لرفع مستوى الإنذار إلى أورانج، وهو ثاني أعلى مستوى على مقياس أربعة ألوان...
Ecuador had nevertheless, in proportional terms, recorded the second highest level of drug seizures in the world.
ومع ذلك، فإن إكوادور قد سجلت، بالقيم النسبية، ثاني أعلى مستوى لمصادرة المخدرات في العالم.
The terrorist threat level stands at 3, the second highest level.
ويبقي مستوى التأهب للتهديد الأمني في بروكسل حاليا عند المستوى الثالث، ثاني أعلى مستوى.
The threat level is currently at the second highest level, 'severe'.
وبريطانيا موضوعة حاليا عند ثاني أعلى مستوى للتهديد الامني "الشديد".
It accounts for the highest combined expenditure level and the second highest level of reporting, with 24 per cent of the portfolio for the entire goal.
إذ أنه استأثر بأعلى مستوى للانفاق الموحد وثاني أعلى مستوى لتقديم التقارير، حيث شكل 24 في المائة من التغطية بالنسبة للهدف بأسره.
In 2001, a total of 50 tons of heroin were seized, a 6 per cent decrease from the level of 2000, but the second highest level ever recorded.
وفي عام 2001 ضُبط ما مجموعه 50 طنا من الهيروين، بانخفاض بنسبة 6 في المائة عن عام 2000 ولكن ثاني أعلى مستوى سجّل قط.
Global seizures of opium amounted to 240 tons in 1999, the second highest level ever recorded and an increase of 36 per cent over the level for 1998.
وفي عام 1999 بلغت مضبوطات الأفيون في العالم 240 طنا، وهذا ثاني أعلى مستوى سجل على الاطلاق، ويمثل زيادة بنسبة 36 في المائة على مستوى المضبوطات في عام 1998.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent the second highest level
Résultats: 35. Exacts: 35. Temps écoulé: 41 ms.
