Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
to create a security buffer
Traduction de "to create a security buffer" en arabe
لإنشاء منطقة أمنية عازلة
Tehran has also bought large numbers of homes near the Zainab mosque, and a tract of land, which it is using to create a security buffer - a microcosm of its grander project.
كما اشترت طهران أعدادًا كبيرة من المساكن قرب المسجد، وقطعة أرض تستخدمها لإقامة منطقة أمنية عازلة تشكل نموذجًا مصغرًا لمشروعها الأكبر في سوريا.
Tehran has also bought large numbers of homes near the Zainab mosque, and a tract of land, which it is using to create a security buffer - a microcosm of its grander project.
كما اشترت طهران أيضا أيضا عددا كبيرا من المنازل بالقرب من مسجد السيدة زينب، وقطعة أرض كبيرة استخدمتها لإنشاء حاجز أمني، وهذا ليس إلا صورة مصغرة عن مشروعها الضخم.
This food crisis appears to be most serious in Sheikh Zuwayed and what remains of Rafah, a city almost entirely demolished after the government ordered almost all of its residents evicted to create a security buffer zone in 2014.
يبدو أن أزمة الغذاء هذه هي الأكثر خطورة في الشيخ زويد وما تبقى من رفح، المدينة التي هُدمت تقريبا بالكامل بعد ما أمرت الحكومة بإجلاء جميع سكانها تقريبا لإنشاء منطقة أمنية عازلة عام 2014.
This food crisis appears to be most serious in Sheikh Zuwayed and what remains of Rafah, a city almost entirely demolished after the government ordered almost all of its residents evicted to create a security buffer zone in 2014.
يبدو أن أزمة الغذاء هذه هي الأكثر خطورة في الشيخ زويد وما تبقى من رفح، المدينة التي هُدمت تقريبا بالكامل بعد ما أمرت الحكومة بإفراغ جميع سكانها تقريبا لإنشاء منطقة أمنية عازلة عام 2014.
The force's takeover of the Al-Tanf area could have significantly harmed the efforts of the United States and Jordan to create a security buffer zone along the Syrian-Jordanian border and could have enabled the Syrian regime and the Iranians to control an important section of the Damascus-Baghdad highway.
وكان من شان سيطرة هذه القوة على محيط معبر ألتنف أن تعرقل إلى حد كبير جهود الولايات المتحدة والأردن لخلق فاصل أمني على امتداد الحدود السورية الأردنية وتتيح للنظام السوري وللإيرانيين السيطرة على مقطع هام من طريق دمشق بغداد.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 5. Exacts: 5. Temps écoulé: 21 ms.
