Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
trap
Voir images
Traduction de "trap" en arabe
Conjugaison
الأفخاخ
الذي يتم فيه بيع المخدرات
حاجز مراقبة
المأزق
Voir images
Investors often fall into the trap of sunk cost thinking.
غالبًا ما يقع المستثمرون في فخ التفكير في التكاليف الغارقة.
Hidden bank fees are a well-known trap for the unwary account holder.
الرسوم المخفية في البنوك فخ معروف للمغفلين من أصحاب الحسابات.
We left the beachfront restaurant, realizing it was a tourist trap.
غادرنا المطعم المطل على الشاطئ بعد أن أدركنا أنه مصيدة سياحية.
I felt cheated after visiting what was clearly a tourist trap.
شعرت بأنني تعرضت للخداع بعد زيارة ما كان بوضوح مصيدة سياحية.
Only a sly fox could design such a trap for his rivals.
لا يستطيع أن يصمم فخًا كهذا لخصومه إلا ثعلب ماكر.
Once a safe refuge, the den soon turned into a trap.
كانت الوكر ملاذًا آمنًا سابقًا، وسرعان ما تحول إلى فخ.
They were caught in a trap when the promotion required impossible conditions.
كانوا واقعين في الفخّ عندما تبيّن أن الترقية تتطلّب شروطًا مستحيلة.
Secondhand cars with freshly painted engines can be a trap for the unwary.
السيارات المستعملة ذات المحركات ألمطليه حديثًا قد تكون فخًا للمغفلين.
They avoided the sunk cost trap by evaluating current realities instead.
تجنبوا فخ التكلفة الغارقة عن طريق تقييم الواقع الحالي بدلاً من ذلك.
Many users get caught in a trap by clicking on dangerous phishing links.
يقع العديد من المستخدمين في الفخ عند النقر على روابط تصيد خطيرة.
She found herself caught in a trap, paying endless hidden bank fees.
وجدت نفسها واقعة في الفخّ، تدفع رسومًا مصرفية خفية لا تنتهي.
Many investors fall into a trap when they trust unrealistic profit promises.
يقع الكثير من المستثمرين في فخ عندما يثقون بوعود أرباح غير واقعية.
Intelligence officers set a trap to finally catch a mole in their ranks.
نصب ضباط الاستخبارات فخاً ليتمكنوا أخيراً من كشف جاسوساً بين صفوفهم.
Images pour trap
فَخّ
مِصيدة
سِيفون
Expressions avec trap : exemples et leurs traductions en arabe
caught in a trap adj.
عالِق · مُحتَجَز
"He felt caught in a trap with no way out."
fall into a trap v.
وَقَعَ فِي فَخّ
"He fell into a trap set by the scammer."
spring a trap v.
أَطْلَقَ · فَعَّلَ
"The hunter sprang a trap to catch the rabbit."
! tourist trap n.
مَصِيدَة سِيَاح
"The souvenir shop was just a tourist trap."
thirst trap n.
صُورَة جِذَّابَة لِلفَتِ الانْتِبَاه
"She posted a thirst trap on Instagram to get likes."
debt trap n.
فخ الديون
"He fell into a debt trap after losing his job."
elephant trap n.
فَخ وَاضِح · خَطَأ فَادِح
"Overconfidence is a classic elephant trap in strategic planning."
! keep one's trap shut v.
لَزِمَ الصَّمْتَ
"He was told to keep his trap shut about the plan."
! mind like a bear trap n.
ذاكرة حادة · ذاكرة قوية
"She has a mind like a bear trap."
! shut one's trap v.
سَكَتَ
"She finally shut her trap after realizing she was wrong."
! sucker trap n.
فَخّ اِحتِيال · مَصِيدَة سُذَّج
"The email was just a sucker trap for personal information."
trap for the unwary n.
فَخّ لِغَيْرِ المُتَمَرِّسِينَ
"The legal terms were a trap for the unwary."
walk into a trap v.
وَقَعَ في الفخ
"He walked into a trap set by the enemy."
dependency trap n.
فَخُّ الاِعْتِماد
"He fell into a dependency trap with his medication."
honey trap n.
فَخّ العَسَل · فَخّ الإِغْراء
"The spy fell for the honey trap and revealed the plans."
! mind like a steel trap exp.
ذِهْنٌ حادّ كالسَّهْم
"She has a mind like a steel trap, solving problems instantly."
steel trap n.
ذِهْن حَادّ · عَقْل حَادّ
"Her mind is like a steel trap, catching every detail."
trap phone n.
هاتف مؤقت · هاتف يمكن التخلص منه
"She bought a trap phone for the weekend trip."
value trap n.
فَخ القِيمَة
"The company turned out to be a value trap for investors."
welfare trap n.
فَخّ الرِّعايَة الاجتِماعِيَّة
"Many people find themselves in a welfare trap, unable to improve their situation."
Synonymes et analogies de "trap" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent trap
set a trap
3750
debt trap
1910
booby trap
1840
bear trap
1410
caught in a trap
1230
steel trap
890
tourist trap
800
poverty trap
2460
Résultats: 10354. Exacts: 10354. Temps écoulé: 59 ms.
