Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
which may also include
Traduction de "which may also include" en arabe
التي قد تشمل أيضا
التي يمكن أن تشمل أيضا
These communications will relate to Bonamanzi offers which may also include the promotions of select, reputable third parties with whom Bonamanzi has a strategic marketing relationship because they offer products or services that we believe would be of interest to you.
وهذه الاتصالات تتعلق عروض فنادقنا التي قد تشمل أيضا الترقيات للاختيار، وأطراف ثالثة ذات سمعة طيبة معه البستان مركز وريزدنس ديه علاقة استراتيجية التسويق لأنها توفر المنتجات أو الخدمات التي نعتقد أنها ستكون ذات فائدة لكم.
Technological regulations and guidelines to complement the Act and the Decree shall be published in the National Building Code of Finland, which may also include regulations of other authorities with regard to building.
وستُنشر اللوائح والمبادئ التوجيهية التكنولوجية التي تستكمل القانون والمرسوم في مدونة المباني الوطنية في فنلندا، التي قد تشمل أيضا لوائح السلطات الأخرى المعنية بالمباني.
Both carriers and cargo interests agree, for example, that the legal regime should facilitate future developments in electronic commerce, which may also include the question of which party is in control of the goods during carriage in cases where no document is issued.
فكل من الناقلين وأصحاب المصلحة في البضاعة المشحونة يتفقون، على سبيل المثال، على أن النظام القانوني ينبغي أن ييسر التطورات المستقبلية في التجارة الالكترونية، التي يمكن أن تشمل أيضا المسألة المتعلقة بالطرف الذي يسيطر على البضاعة أثناء نقلها في الحالات التي لا يصدر فيها مستند.
Policy guidance and administration of the framework, which may also include provisions for changing or further developing the framework as may be necessary over time.
(د) الإرشادات السياسية الخاصة بالإطار وإدارة الإطار، التي يمكن أن تشمل أيضاً أحكاماً بشأن تغيير الإطار أو مواصلة تطويره حسب ما قد يلزم بمرور الزمن.
Time of communication and its content, which may also include personal data of third parties.
وقت الاتصال ومحتواه، والذي قد يشمل أيضًا البيانات الشخصية لأطراف ثالثة.
In general, there are two kinds of market environment, each of which may also include several variations.
وبصفة عامة، هناك نوعان مختلفان من ظروف السوق قد يكون لهما عدة اختلافات.
These can range from just a few instructions which perform a simple task, to a much more complex instruction list which may also include tables of data.
بين بعض الأوامر القليلة التي تؤدي مهمة بسيطة إلى قائمة أوامر أكثر تعقيدًا والتي من الممكن أن تحتوي جداول من البيانات.
Employers are under the obligation to organize occupational health services, which may also include the services of a physician.
وأرباب العمل ملزمون بتنظيم خدمات الصحة المهنية التي يجوز أيضا أن تشمل توفير خدمات طبيب.
sudden severe headache, which may also include vomiting, dizziness, or altered consciousness
صداع شديد مفاجئ، والذي قد يشمل أيضًا القيء، الدوار، أو الوعي المتغير
In the case of rockets and missiles, motors are tested on a test bed, and in some cases they are complemented by tests in flight which may also include telemetry.
وفي حالة الصواريخ والقذائف، يتمّ اختبار المحركات على منضدة الاختبار، وفي بعض الحالات يستوفى هذا الاختبار باختبارات أثناء الطيران قد تتضمن أيضاً القياس عن بُعد.
Data such as names and contact details, the time of the relevant messages and their content, which may also include personal data of third parties, are generally sufficient for us.
عادةً ما تكون البيانات مثل الأسماء وبيانات الاتصال، ووقت الرسائل ذات الصلة ومحتواها، والتي قد تتضمَّن أيضًا بيانات شخصية لأطراف ثالثة، كافيةً بالنسبة لنا بشكل عام.
This may include the following personal data, which may also include sensitive data
قد يشمل ذلك البيانات الشخصية التالية، والتي قد تحتوي أيضًا على بيانات شخصية حساسة.
It is envisaged that such programme cooperation, which may also include other preventive activities, such as elimination of lymphatic filariasis, deworming and distribution of micronutrients, will include not only service delivery, but also planning, management and monitoring.
وإن التعاون بين البرامج، الذي قد يشمل أيضا الاضطلاع بأنشطة وقائية، من مثل القضاء على داء الخيطيات اللمفاوية والتخلص من الديدان وتوزيع المغذيات الدقيقة، لا يُعتزم قصره على تقديم الخدمات فحسب، بل أيضا سيشمل عمليات التخطيط والإدارة والرصد.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 29. Exacts: 29. Temps écoulé: 56 ms.
