Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
Traduction de "doing" en chinois
The coach praised her for maintaining balance while doing splits.
教练称赞她在做劈叉时还能稳稳地保持身体平衡。
She sweet-talked the intern into doing tedious data entry all afternoon.
她用花言巧语哄骗实习生整个下午都在做枯燥的数据录入。
Writing a novel in three months will really take some doing.
想在三个月内写完一本小说确实要花不少工夫。
She always insists on doing things her own way during group projects.
她在做小组项目时总坚持按自己的想法来办事。
Finishing this huge puzzle by tonight is going to take some doing.
想在今晚之前拼完这幅超大的拼图要花不少工夫。
The pressure at work pushed her into doing tasks she disliked.
工作上的压力逼得她不得不去做那些自己并不喜欢的任务。
Cleaning this messy apartment before guests arrive will take some doing.
在客人来之前把这乱糟糟的公寓收拾好要花不少工夫。
She felt duped into doing things against her better judgment.
她觉得自己被蒙骗着做了很多违背本心的事情。
He was pushed into doing the task by peer pressure at work.
他是在职场同侪压力下被迫接下这个任务的。
He found a settled job that he enjoys doing every day.
他终于找到了一个稳定而且自己也很喜欢的工作。
Don't get suckered into doing extra projects that nobody will appreciate.
别被忽悠去做那些没人会感激的额外项目。
My new business is doing well thanks to a strong marketing campaign.
我的新生意在强有力的市场推广下发展得很好。
I was duped into doing something risky for the sake of a prize.
我被哄骗着为了一个奖品去做了一件很冒险的事。
Expressions avec doing : exemples et leurs traductions en chinois
bully into doing v.
逼迫去做 · 强迫去做
"He bullied her into doing his homework for him."
! can't do right for doing wrong exp.
做什么都不对
"He can't do right for doing wrong at work."
! doing anyone any favors exp.
没有帮到任何人
"Ignoring the problem isn't doing anyone any favors."
! doing your bit adj.
尽责的 · 积极贡献的
"She is very doing your bit in the community cleanup."
! fancy someone doing that v.
喜欢某人做那件事 · 喜欢某人那样做
"He fancies her doing that at the party."
! fool into doing v.
骗 · 欺骗
"She fooled him into signing the contract."
! nudge into doing v.
促使 · 引导
"She nudged him into joining the team meeting."
set one's mind on doing v.
下定决心 · 决心
"She set her mind on doing well in the exam."
shame into doing v.
以羞辱促使 · 羞辱使其
"She shamed him into apologizing for his mistake."
! this is all one's doing exp.
把结果归咎于自己，暗示有责任或过错
"She admitted this is all her doing after the company lost its biggest client."
! badger into doing v.
逼迫做
"She badgered him into doing the chores."
! be doing the honors v.
主持仪式
"He is doing the honors of presenting the award."
blackmail into doing v.
勒索 · 敲诈
"He blackmailed her into signing the contract."
! bulldoze into doing v.
强行逼迫 · 强迫
"He bulldozed her into signing the contract."
! con into doing v.
哄骗 · 欺骗
"He conned her into giving him money."
! it takes some doing exp.
不容易
"Getting that permit approved in a week—it takes some doing."
jolt into doing v.
促使开始 · 催促着做
"The deadline jolted her into finishing the report."
none of one's doing n.
非他所为
"The mistake was none of his doing."
nothing doing exp.
绝不可能
"When asked to lend money, he replied, "Nothing doing!""
press into doing v.
逼迫 · 强迫
"She pressed him into signing the contract quickly."
Synonymes et analogies de "doing" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent doing
Résultats: 97217. Exacts: 97217. Temps écoulé: 92 ms.
