Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
modal split
Définition
Traduction de "modal split" en chinois
Définition NEW
方式划分
The modal split of international goods transport.
"国际货物运输方式划分"。
In light of the consideration by the Commission of the UNCITRAL draft convention on contracts for the international carriage of goods wholly are partly by sea, of interest in the most recent UNCTAD transport newsletter, is an UNCTAD article on "The modal split of international goods transport", based on the mode of transport by which the goods arrived at the country's border, seaport or airport.
考虑到贸易法委员会对《全程或部分海上国际货物运输合同公约》草案的审议情况，贸发会议最近一期运输通讯中关系较大的是贸发会议一篇关于" 国际货物运输方式划分" 的文章，即以货物抵达国家边境、海港或机场的运输方式为基础进行划分。
Policies to effect changes in the modal split in both freight and passenger transport were highlighted by a number of delegations.
若干代表团强调了改变货运和客运模式划分的政策问题。
The framework classified a broad range of green logistics measures into six categories that included supply chain structure, modal split, vehicle utilization, energy efficiency and emission intensity.
该框架将一系列广泛的绿色物流措施归为六类，其中包括供应链结构、运输方式划分、车辆的使用、能源效率和排放密度。
Traffic growth and modal split are the major factors in the demand for new aircraft but these are not the only parameters.
交通量的增长和交通模式的分离是需求新飞机的主要因素，但不是唯一的因素。
Policies aimed at influencing modal split could, inter alia, be directed towards integrated transport planning, improving connectivity of intermodal transport networks through dry ports or other transfer facilities, investment in railway infrastructure, improvements of operational efficiency, revival of inland waterways and coastal shipping, fiscal and regulatory measures including modal regulation, transport pricing and incentives.
旨在影响交通运输模式划分的政策可特别用于促进一体化的交通运输规划、通过陆港或其他转移设施以加强多式联运网络的连通性、对铁路基础设施进行投资、提高运行效率、振兴内河航运和沿海航运的发展、以及采取模式管理、交通运输定价和奖励性措施等财政和规管措施。
While it is important to bear in mind the work of other organizations, further work is required to develop sustainable transport scenarios, address the modal split in interurban freight movement and improve freight logistics.
必须铭记其他组织的工作，同时需展开进一步工作以规划可持续交通运输的前景，解决城市间货运中运输方式断裂的问题，改进货运物流。
Freight modal split for selected countries
若干国家的货运模式分列
Of particular importance was the availability of information on cross-border movements to identify trade routes along which rail transport could play an important role as well as data on modal split to reinforce the case for policy measures that would be best able to promote a modal transfer to rail.
尤其重要的是，需获得关于过境运输的信息，以确定铁路运输可在沿途发挥重要作用的贸易路线，并需获得关于运输方式分配的数据，以便为最能够促进铁路运输方式的政策措施提供更充分的理由。
in attempt to alleviate this growth, the city has been planned to exploit the availability of the tram network and new lines have been constructed to serve areas of new settlement in attempt manipulate modal split
为此，城市计划提高有轨电车利用率并修建新线路，以满足新建社区居民的出行需求，改变交通结构
Available statistics on carbon dioxide (CO2) emissions from the passenger transport versus modal split in selected cities show that the more the share of public transport, cycling and walking, the less the CO2 emissions per capita the city generates.
关于选定城市客运相对交通方式划分二氧化碳排放量的现有统计数据显示，公共交通、骑自行车和步行的份额越大，城市产生的人均二氧化碳排放量就越低。
The overall potential and cost for CO2 mitigation can only be partially estimated due to lack of data for heavy-duty vehicles, rail transport, shipping and modal split change/ public transport promotion.
由于缺乏有关重型车辆、铁路运输、航运和交通方式分流变化/提倡公共交通的资料，因此只能对CO2 减缓的总潜力和成本作出部分估算。
Synonymes et analogies de "modal split" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 12. Exacts: 12. Temps écoulé: 11 ms.
