Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
running
Traduction de "running" en chinois
Conjugaison
The old computer will lag noticeably when running the newest games.
这台老电脑在运行最新的游戏时会明显变慢、跟不上。
Regular updates keep the software in tip-top shape and running smoothly.
定期更新让这款软件保持状态绝佳、运行顺畅。
The outdated software was unsuitable for running the latest design programs.
这个过时的软件已经不适合再用来跑最新的设计程序了。
Beats me how this old laptop is still running so smoothly.
我哪知道这台旧笔电怎么还能跑得这么顺。
Daily blocking and tackling in logistics keeps our delivery network running smoothly.
物流上的日常基础工作保证了我们的配送网络运转顺畅。
He noticed a whiff of gasoline from the running car outside.
他察觉到外面那辆还在运转的汽车散出一股汽油味。
The old computer isn't cut out for running modern software now.
这台老电脑已经不适合再跑现在这些新软件了。
Their ragged breath revealed how hard they had been running.
他们急促而不匀的呼吸暴露了刚刚跑得有多拼命。
Hawks prey on small mammals flying or running across the open field.
鹰会在空旷的原野上捕捉飞过或跑过的小型哺乳动物。
The ball club's strategy focuses on teamwork and fast base running.
这支棒球队的战术重点在于团队配合和快速的跑垒。
A skilled medical assistant helps keep the clinic running smoothly every day.
一名熟练的医疗助理能让门诊每天都运转得井井有条。
They traveled to different cities for five days running on their vacation.
他们在假期里连续五天每天跑不同的城市旅行。
The puffing sound suggested he had been running quite fast.
那阵急促的喘气声听起来像是他刚刚跑得相当快。
Expressions avec running : exemples et leurs traductions en chinois
! nose is running v.
流鼻涕
"My nose is running because of the cold weather."
! blood is running cold exp.
毛骨悚然
"When she heard the noise, her blood was running cold."
! hit the ground running v.
一开始就表现出色 · 迅速进入状态
"She hit the ground running in her new job."
! in the running adj.
有机会获胜 · 有望成功
"She is still in the running for the promotion."
out of the running adj.
退出比赛的 · 失去资格的
"After the last race, he was out of the running."
! patience is running out exp.
越来越不耐烦
"Her patience is running out with the slow service."
patience is running short exp.
耐心快耗尽了
"Her patience is running short with the noisy neighbors."
running joke n.
贯穿整个故事的笑话 · 持续的笑话
"The running joke in the series is the character's inability to cook."
take over the running of v.
接管 · 接手
"He took over the running of the project after the manager left."
! temper is running high exp.
怒火中烧
"During the argument, her temper was running high."
! tempers are running high exp.
情绪激动
"Tempers are running high after the controversial decision."
tension was running high exp.
紧张气氛弥漫
"Tension was running high before the exam results were announced."
third year running adj.
连续三年
"She won the award for the third year running."
time is running out exp.
时间不多了
"Time is running out for the rescue operation."
time running short adj.
时间紧迫的 · 时间不多的
"With time running short, we hurried to finish the project."
drug running n.
贩毒 · 毒品走私
"Drug running is a major issue in the city."
fight a running battle v.
与……作持久战 · 持续斗争
"She fights a running battle with paperwork every week."
! emotions running high adj.
情绪高涨的 · 情感激动的
"During the debate, emotions running high made it hard to stay calm."
! fancy running into you here exp.
没想到在这里遇见你
"Fancy running into you here at the mall!"
! off and running adj.
进展顺利的 · 顺利启动的
"The new project is off and running."
Synonymes et analogies de "running" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent running
running in
+10k
running water
8100
running to
8070
running mate
2890
running time
2490
running speed
1430
running cost
910
Résultats: 39742. Exacts: 39742. Temps écoulé: 38 ms.
