Investors seem to have fallen out of love with the Chinese tech giant after a string of bad news this year that included the company's very public skirmish with a Chinese regulator. Alibaba is no longer the invincible Chinese e-commerce star that stockbrokers from Manhattan to Des Moines thought it was. Or is it?
With a win, Rosberg would have been able to become the only driver other than Ayrton Senna to win the Monaco Grand Prix four times in a row, while Hamilton had suffered a string of bad results at the circuit, having won only once in 2008.
For Bill Gross, all the world's a gloomy metaphor. Last year's downturn? "Like living in a Three Stooges episode," he says, comparing the string of bad news to Moe repeatedly slapping Larry in the face.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.