Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Justinian
유스티니아누스는
유스티니아누스의
유스티니아누스 1세는 그녀와 결혼하기 위해서 법률을
This victory solidified Justinian's power.
이 성공으로 유스티니아누스의 권력이 공고해졌다.
Soon after Justinian's decree, the bishops of Rome began to reign like kings.
유스티니아누스의 칙령이 발표된 즉시 로마의 주교들은 왕처럼 다스리기 시작하였다.
Without forgetting the Emperor Justinian, who also got involved in church work.
잊지 않고 황제 유스티니아누스, 그는 또한 교회 일에 참여했습니다.
From 542 the so-called Plague of Justinian swept through the provinces of the empire, including Italy.
542년부터 동로마 제국에서 유스티니아누스 역병이 바다 건너 이탈리아에까지 번졌다.
But maybe the most interesting thing Justinian ever did was be married to his controversial Theater Person of a wife,
하지만 Justinian이 이룬 가장 큰 업적은 아마, 그의 논란이 많은 아내와 결혼 한 것 일겁니다.
That lady, me-from-the-past, is Emperor Justinian.
과거에서 온 나야, 저 여자는 말이지, 저스티니안 군주야.
This church was destroyed during "Nika" revolt against Emperor Justinian.
그러나 이 성당은 유스티니아누스 황제 때 일어난 '니카의 반란'으로 다시 파괴되었다.
In the field of law, Justinian I's reforms had a clear effect on the evolution of jurisprudence, and Leo III's Ecloga influenced the formation of legal institutions in the Slavic world.
법 분야에서 유스티니아누스 1세의 개혁은 법리학의 발전에 분명한 영향을 끼쳤으며, 레온 3세의 에클로가(Ecloga)는 동슬라브 세계의 법 체제 성립에 영향을 끼쳤다.
Exactly where archaeologists have discovered a rich layering (starts from ancient Iolcus and reaches Justinian walls and churches of the late Byzantine era).
고고학자들은 다양한 레이어링을 발견 한 정확히 (고대 Iolcus에서 시작 유스티니아누스 벽과 비잔틴 시대 후기의 교회 도달).
Roman law as preserved in Justinian's codes continued into the Byzantine Empire, and formed the basis of similar codifications in continental Western Europe.
로마법 은 비잔티움 제국 시대에 유스티니아누스 법전으로 존속했으며, 서유럽 법의 근간을 이루게 된다.
Three centuries later, the Byzantine Emperor Justinian built a fortified tower on the same hill, and Stari Bar started to develop into an active centre on the Adriatic coast.
세 세기 후, 비잔틴 황제 유스티니아누스는 같은 언덕에 요새 타워를 구축하고, 스타리 바 아드리아 해안에 활성 중심으로 발전하기 시작했다.
In 533 Justinian published the Digest, an 800,000-word condensation of 1,528 Latin law books.
533년에 Justinian은 Digest를 출판 하였고, 그 것은 800,00에 달하는 단어가 적혀있는 라틴어로 된 법전 입니다.
Justinian I (527-565) [was the] greatest of all the rulers of the Eastern Roman Empire.
유스티니아누스 1세(527-565)는 동방 로마 제국에서 가장 높은 통치자였다.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.