The initial appearance of SCP-173 was something really different to the/x/ community.
SCP-173의 첫 등장은/x/ 커뮤니티에는 아주 색다른 것이었습니다.
When personnel must enter SCP-173's container, no fewer than three may enter at any time and the door is to be relocked behind them.
인원이 반드시 SCP-173의 컨테이너로 들어가야 할때는 언제라도 최소한 3명이 들어가야하고, 문은 그 뒤에서 다시 잠궈야한다.
However, SCP-173 only spawns at the gas catwalks and the lockrooms - with adequate planning, one should have no difficulty in navigating these areas whilst avoiding the SCP.
하지만 SCP-173은 가스 들보와 폐쇄실 주위에서만 출현하기 때문에, 적절한 계획만 세우고 있다면 어려움 없이 SCP를 따돌리면서 이 구역들을 돌아다닐 수 있을 것이다.
Upon reaching the transition room Agent Ulgrin will give the player SCP-173's document and tell them to follow the instructions on the intercom.
인수인계실에 도착하면 울그린 요원이 플레이어에게 SCP-173의 문서를 주고 인터콤의 지시를 따르라고 지시한다.
Just outside SCP-173's bulkhead, Dr. Henderson held a cardboard box in his sweaty hands.
SCP-173 격벽 바로 앞에서, 헨더슨 박사는 땀에 전 손으로 종이상자를 들고 있었다.
In the entrance, Agent Ulgrin will give the player SCP-173's document.
입구에 진입하면 울그린 요원이 플레이어에게 SCP-173의 문서를 준다.
The game itself is about a D-Class, who is chased by SCP-173 throughout Site19.
게임 그 자체는 19기지에서 SCP-173에게 쫓기고 있는 D등급에 대한 것이었습니다.
It is primarily used for containment and storage, mostly of lower level SCP objects, such as SCP-173 and SCP-914.
주로 격납 및 저장에 사용되며, 주로 SCP-173 및 SCP-914와 같은 하위 레벨의 SCP 객체에 사용된다.
Rather than the standard protocol, he has requested to be killed by SCP-173.
박사는 표준 프로토콜 대신에 SCP-173에게 죽을 수 있는지 요청하였습니다.
This is the last room the player sees while being escorted to SCP-173's chamber.
이 사무실은 플레이어가 SCP-173의 방으로 갈 때 볼 수 있는 마지막 방이다.
The storeroom after SCP-173 kills the two personnel.
SCP-173이 인원 두 명을 죽인 뒤의 저장고.
SCP-173 can only move when not in direct line of sight.
SCP-173은 직접적으로 볼 수 있는 시야의 범위 안에 들어와 있다면 움직일 수 없다.
Line of sight must not be broken at any time with SCP-173.
어느 순간에도 SCP-173을 향하는 시선이 끊어져서는 안된다.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.