The company has a commanding lead in market share compared to its rivals.
그 회사는 경쟁사들에 비해 압도적인 시장 점유율을 차지하고 있다.
Our candidate has achieved a commanding lead in the polls this election season.
이번 선거에서 우리 후보는 여론조사에서 큰 격차로 앞서 나가고 있다.
A commanding lead in profits indicates that the business strategy is working perfectly.
압도적인 이익 격차를 보면 그들의 경영 전략이 완벽하게 들어맞고 있음을 알 수 있다.
After 23 hours here at Daytona, Walt Hansgen driving the green and white Ford has a commanding lead over Ken Miles and Shelby American as the rest of the field has fallen off the pace.
23시간이 경과한 지금, 왈트 한즈겐 선수의 초록색 포드가 쉘비 아메리카의 켄 마일즈 선수를 한참 앞서고 있습니다.
Her team secured a commanding lead in the basketball game by halftime.
그녀의 팀은 전반이 끝날 즈음 농구 경기에서 크게 앞서 나갔다.
Gagné with a commanding lead now.
가게가 선두에 나섭니다.
However, Penta quickly settled down and started to take a commanding lead.
그러나, penta는 빨리 아래로 침전 하 고 지휘관 지도를가지고가는 것을 시작 했다.
He sits solidly in second place, with front-runner and former Vice President Joe Biden holding a commanding lead in first - and a much more moderate take on regulating the banking industry.
그는 2위를 굳건히 지키고 있는데 선두 주자와 조 바이든(Joe Biden) 전 부통령이 먼저 압도적인 우위를 차지하고 있고 은행 산업을 규제하는 데 훨씬 더 온건한 태도를 취하고 있다.
With the incorporation of Data Domain into the EMC product family, EMC as a portfolio of products now takes a commanding lead in deduplication in the Fortune 1000, especially in backup data reduction.
Data Domain 이 통합되면서 한층 더 강력해진 EMC 데이터 중복 제거 제품 포트폴리오는 특히 백업 데이터 감소 부문에 있어 Fortune 지가 선정한 1000 대 기업들에게 압도적인 지지를 얻고 있습니다.
Autres résultats
The athlete's commanding lead in the tournament impressed both fans and analysts alike.
그 선수가 대회에서 보여 준 압도적인 우위에 팬들도 해설가들도 모두 감탄했다.
Their commanding lead in sales reflects their popularity among consumers this quarter.
이번 분기 그들의 판매량 압도적 1위는 소비자들 사이에서 얼마나 인기 있는지를 잘 보여 준다.
Despite a late push, the rival never overcame the commanding lead on the scoreboard.
막판 추격에도 불구하고, 라이벌은 결국 점수 차가 크게 벌어진 스코어를 뒤집지 못했다.
Bulky shoulders gave her a commanding presence on the basketball court.
우람한 어깨 덕분에 그녀는 농구 코트에서 위압감 있는 존재감을 풍겼다.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.