The permanence of the tattoo symbolized a lifelong commitment.
그 문신이 가진 지워지지 않는 영속성은 평생의 각오를 상징했다.
They made a lifelong commitment to protecting the environment.
그들은 환경을 지키겠다는 평생의 약속을 했다.
The scholar emphasized cultivation of the mind as a lifelong commitment.
그 학자는 마음을 갈고닦는 일을 평생 이어가야 할 과제로 강조했다.
Childrearing is a lifelong commitment that shapes a person's character.
양육은 한 사람의 인성을 만들어 가는 평생의 과정입니다.
His premarital interview revealed his intentions for a lifelong commitment.
결혼을 앞두고 진행된 면담에서 그는 평생 함께하겠다는 자신의 뜻을 분명히 밝혔다.
For those of you who are on the fence about medication, it's important to remember that a medication trial is not a lifelong commitment.
약물 치료에 대해 경계하는 사람들에게는 약물 시험이 평생의 약속이 아님을 기억하는 것이 중요합니다.
I recommend intermittent fasting, and it doesn't have to be a lifelong commitment.
저는 간헐적 단식을 추천하는데, 이 단식을 평생 해야 할 필요는 없습니다.
Apart from religious reasons, traditionally, people married in an effort to solidify a lifelong commitment to one another.
외에도 종교적인 이유에서, 전통적으로, 위한 노력의 일환으로 결혼 한 사람들은 서로 평생의 약속을 공고히하기.
Marriage for them is a lifelong commitment, so they piously honor the charters of the family.
결혼에 대한 그들은 평생의 약속, 그래서 그들은 신앙심 명예의 전세 가족의합니다.
Youth involvement in civic activity fosters a lifelong commitment to social responsibility.
청소년이 시민 활동에 참여하면 평생 이어지는 사회적 책임 의식을 기르는 데 도움이 된다.
She accepted guardianship of the child, knowing it was a lifelong commitment.
그녀는 평생 책임을 져야 한다는 것을 알면서도 아이의 법정 후견을 맡기로 했다.
Her ordination marked the beginning of a lifelong commitment to the church.
그녀의 서품은 교회에 평생을 바치겠다는 시작을 알리는 순간이었다.
This experience indoctrinated a lifelong commitment to bug reporting and open collaboration.
이 경험은 그녀가 현재까지 버그 리포팅 및 공동 작업에 전념하는 계기가 되었습니다.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.