The weighted components were essential in computing a more representative statistic.
보다 대표성 있는 통계를 계산하는 데에는 가중 구성 요소들이 핵심적인 역할을 했다.
The broad basing of the nuclear technology control group is also helpful to a more representative international order.
원자력 기술 통제 그룹의 넓은 기반도 국제 질서를 더욱 확립하는 데 도움이 된다.
To obtain a more representative set of luminance values for your model, it is a good idea to review weather data from several different dates at a given time of year, and choose the data file with the median luminance values.
모델의 보다 객관적인 조명 값 세트를 구하려면 주어진 연도의 여러 날짜의 날씨 데이터를 검토하고 중간 조명 값이 포함된 데이터 파일을 선택하는 것이 좋습니다.
Including a more representative range of healthy weight actors, in all kinds of roles (i.e. stop making the overweight character the funny sidekick/villain/anything but the lead), could potentially make a big difference.
건강한 체중 배우의 더 대표적인 범위를 포함하여, 모든 종류의 역할 (즉, 과체중 인 캐릭터를 재미있는 조병/ 악당/ 단서 그러나 리드로 만드는 것을 멈추는 것)은 잠재적으로 큰 차이를 만들 수 있습니다.
The adaptor picture in the annex was suggested to be replaced with a more representative one, but the meeting did not reach an agreement. The issue will be discussed in the next meeting.
별첨의 어댑터 사진은 좀 더 대표적인 사진으로 대체하자는 제안을 했지만, 합의에 이르지 못했다.이 문제는 다음 회의에서 논의될 것입니다.
By adding a filter at the input step, you ensure that the data that is pulled into your data set is relevant to your analysis. This gives you a more representative sample, while helping with performance. 03
입력 단계에 필터를 추가하면 분석에 관련된 데이터를 데이터 집합으로 가져올 수 있게 됩니다. 이를 통해 성능에 미치는 영향을 최소화하면서 더 적절한 대표 샘플을 만들 수 있습니다. 03
So the UK has to change its voting system to a more representative model for EU elections.
따라서 영국은 투표 시스템을 EU 선거를위한 대표적인 모델로 변경해야합니다.
Would peace house/freedom house, on the border of North and South Korea, be a more representative, important and lasting site than a third party country?
남북한 경계에 있는 평화의집/자유의집이 3국보다 대표성이 있고 중요하며 연속성이 있는 곳이 될 수 있나?
Would peace house/freedom house, on the border of North and South Korea, be a more representative, important and lasting site than a third party country?
하지만 남북한 접경 지역인 평화의 집/자유의 집이 제3국보다 더 대표성을 띄고, 중요하고, 지속 가능한 장소가 아닐까?
Numerous countries are being considered for the meeting, but would Peace House/Freedom House, on the border of North and South Korea, be a more representative, important and lasting site than a third-party country?
많은 나라를 회담을 위한 장소로 고려하고 있지만, 남한과 북한의 경계에 있는 평화의 집 또는 자유의 집이 다른 제 3국 보다 대표적이고 중요하고 지속가능한 장소일거야?
This is different from the first-past-the-post system used by the UK in its national elections (the only EU country to do so). So the UK has to change its voting system to a more representative model for EU elections.
이것은 영국이 국회의원 선거에서 사용했던 첫 번째 과거 시스템 (EU 국가에서만 사용)과는 다릅니다. 따라서 영국은 투표 시스템을 EU 선거를위한 대표적인 모델로 변경해야합니다.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.