A triangle without a dot indicates a process color.
삼각형에 점이 없는 색상 견본은 원색을 나타냅니다.
You can change an imported spot color swatch to a process color swatch.
가져온 별색 색상 견본을 원색 색상 견본으로 변경할 수 있습니다.
If a grayscale image contains an alpha channel, you cannot colorize the image with a process color.
회색 음영 이미지에 알파 채널이 들어 있는 경우 배합 색상으로 이미지를 칠할 수 없습니다.
In this case, the multi-ink color is converted to a process color instead.
이 경우 복수 잉크 색상은 대신 원색으로 변환됩니다.
You can use a spot color printing plate to apply a varnish over areas of a process color job.
별색 인쇄판을 사용하여 배합 색상 작업에 광택 효과를 적용할 수 있습니다.
By default, the name of a process color swatch is derived from the values of the color's components.
기본적으로 원색 색상 견본의 이름은 해당 색상의 구성 요소 값으로 지정됩니다.
As with any swatch you define, you can change the name of a process color swatch at any time.
사용자가 정의하는 색상 견본과 마찬가지로 원색 색상 견본의 이름을 언제든지 변경할 수 있습니다.
Use a process color where possible.
가능한 경우 원색을 사용합니다.
Create a process color swatch
배합 색상 견본 만들기
Specifies if the swatch is a process color or spot color.
견본이 배합 색상인지 또는 별색인지 지정합니다.
When using a stroke to trap two spot colors or a spot and a process color, you usually apply the lighter color to the stroke, and overprint the stroke.
획을 사용하여 두 가지 별색 또는 별색과 원색을 트랩할 때는 일반적으로 획에 더 밝은 색상을 적용하고 획을 중복 인쇄합니다.
Don't specify a process color based on how it looks on your monitor, unless you are sure you have set up a color-management system properly, and you understand its limitations for previewing color.
색상 관리 시스템을 제대로 설정하지 않았거나 색상을 미리 볼 때의 제한 사항을 잘 알지 못하는 경우에는 모니터에 나타나는 색상을 기준으로 배합 색상을 지정하지 마십시오.
To prevent undesirable results, either do not apply gradients until the graph is finished, or use the Direct Selection tool to select gradient-painted objects and paint those objects with a process color; then reapply the original gradients.
이러한 결과가 발생하지 않도록 하려면 그래프가 완성된 후에 그라디언트를 적용하거나 [직접 선택] 도구를 사용하여 그라디언트로 칠해진 오브젝트를 선택한 후 배합 색상으로 오브젝트를 칠한 다음, 원래 그라디언트를 다시 적용합니다.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.