Inconvenience does not absolve the government of its obligation to tolerate speech. - Justice Anthony Kennedy
불편함이 정부의 언론 허용 의무를 용서해 주지는 않는다. - 앤서니 케네디의 명언
Well, it would absolve her of the drinking, but not of the murder.
뭐, 용서할 수 있을 거야 술 마시는 그녀, 하지만 살인은 아니야 그 증언은 정말 끔찍했다.
This is not to absolve those who evade taxes or break the law.
이것은 세금을 회피하거나 법을 어 기는 사람들을 면제하는 것이 아닙니다.
But that does not absolve him of his moral responsibilities.
즉 그 사람도 자신의 도덕적 책임을 면제받는 것은 아닙니다.
But that doesn't absolve them of guilt either.
No state can absolve itself of that responsibility.
어떤 국가도 그 책임에서 자유로울 수 없습니다.
Their new king will absolve them.
그렇게 되면 사나운 왕이 그들을 다스릴 것이다.
Yes. I don't seek to absolve myself.
Choosing a "preferred" donor can't possibly absolve all risk.
"선호하는"기증자를 선택하는 것은 모든 위험을 무릅 쓸 수는 없습니다.
The above date is in accordance with our knowledge, but don't absolve the clients carefully checking it all immediately on receipt.
위의 날짜는 우리의 지식에 따라, 하지만 클라이언트가 신중하게 영수증에 즉시 모든 검사를 면제하지 않습니다.
If it suits you, then, to absolve themselves of any responsibility, it is also a good option.
그것이 당신을 맞는 경우, 모든 책임을 자신을 면제 할 수, 그것은 또한 좋은 방법입니다.
Valuing water cannot absolve policy or society from this task - what it can do is to provide a framework to make explicit both the public and the private values.
물을 소중히 여기는 것은 정책이나 사회를 이 과제에서 면제할 수 없으며, 공공과 사적 가치를 명시할 수 있는 틀을 제공하는 것입니다.
He said he had believed that the evidence would absolve him, yet no such evidence reached the jury.
그는 그 증거가 그를 무마 할 것이라고 믿었지만 그러한 증거는 배심원에게 다가 갔다고 말하지 않았다.