Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
across
Traduction de "across" en coréen
Définition
Improving product quality helped broaden their customer base across different regions.
제품 품질을 개선하면서 여러 지역에 걸쳐 고객 기반을 넓힐 수 있었습니다.
Banks diversify loans across industries to lower the risk of defaults.
은행은 부실 위험을 줄이기 위해 여러 산업 분야에 걸쳐 대출을 분산합니다.
We watched as a dark cloud slowly crept across the blue sky.
우리는 검은 구름 한 덩이가 파란 하늘을 천천히 가로질러 가는 모습을 지켜보았다.
We watched a hopper leap across the pathway by the pond.
우리는 연못가 오솔길을 가로질러 폴짝 뛰어가는 메뚜기 한 마리를 지켜보았다.
Acclaim for his latest work spread quickly across social media platforms.
그의 최신 작품에 대한 찬사가 소셜 미디어를 통해 빠르게 퍼져 나갔다.
We plan to bill the festival across all local media channels.
우리는 지역 모든 미디어 채널을 통해 그 축제를 집중적으로 홍보할 예정이다.
I watched the wild goose swim gracefully across the pond.
나는 야생 기러기가 연못을 우아하게 가로질러 헤엄쳐 가는 모습을 지켜보았다.
The westward journey took them across vast deserts and rugged mountains.
서쪽을 향한 그들의 여정은 끝없이 펼쳐진 사막과 험준한 산맥을 가로질러 이어졌다.
He learns to roller skate across the smooth pavement without falling.
그는 넘어지지 않고 매끈한 보도를 가로질러 롤러스케이트 타는 법을 배우고 있다.
They sail across the lake every summer to enjoy the breeze.
그들은 매년 여름 호수를 가로질러 돛단배를 타고 나가 시원한 바람을 즐긴다.
We heard frightening howls echoing across the empty field at night.
우리는 밤에 텅 빈 들판을 가로질러 울려 퍼지는 무시무시한 울음소리를 들었다.
Our project depends heavily on reliable network connectivity across all departments.
우리 프로젝트는 전 부서에 걸쳐 안정적인 네트워크 연결에 크게 의존하고 있다.
I saw slurred shadows moving across the wall in the dim light.
어둑한 불빛 속에서 벽을 가로질러 흐릿한 그림자들이 스쳐 지나가는 게 보였다.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec across : exemples et leurs traductions en coréen
across the line adv.
선을 넘어서 · 한쪽에서 다른 쪽으로
"The runner sprinted across the line to win the race."
! across the way adv.
길 건너편에 · 반대편에
"The park is across the way from the library."
come across v.
우연히 발견하다 · 우연히 찾다
"I came across an old photo album."
cut across v.
가로지르다 · 지름길로 가다
"He decided to cut across the field to save time."
get a message across v.
전달하다 · 알리다
"She struggled to get a message across to the students."
get across v.
건너다 · 넘다
"We need to get across the river."
put across v.
전달하다 · 설명하다
"She put across her ideas effectively in the meeting."
run across v.
우연히 만나다 · 우연히 발견하다
"I happened to run across an old friend at the market."
across the board adv.
전면적으로 · 모든 면에서
"The new policy was implemented across the board."
come across as v.
인상을 주다 · 보이다
"He can come across as rude sometimes."
get one's point across v.
전달하다
"She struggled to get her point across during the meeting."
! happen across v.
우연히 발견하다 · 우연히 찾다
"I happened across an old photo album in the attic."
! stumble across v.
우연히 발견하다 · 우연히 찾다
"I stumbled across an old photo album in the attic."
shot across the bow n.
경고
"The manager's email was a shot across the bow to the team."
across the divide adv.
다리를 건너 · 분열을 넘어
"The bridge stretches across the divide."
! across the pond adv.
대서양을 건너 · 해외로
"She moved across the pond for her new job."
come across with v.
갚다 · 제공하다
"He finally came across with the money he owed."
flicker across v.
스치다 · 지나가다
"A shadow flickered across the wall."
keep across v.
파악하다 · 알아두다
"She tries to keep across the latest news every morning."
! put oneself across v.
자신을 잘 표현하다 · 자신을 어필하다
"In her presentation, Maria really put herself across as confident and knowledgeable."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "across" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent across
Résultats: 24880. Exacts: 24880. Temps écoulé: 46 ms.
