Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
act
Their detective efforts revealed the suspect's motive behind the mysterious act.
그들의 집요한 탐정식 추적 덕분에 그 수상한 행동 뒤에 숨은 범인의 동기가 드러났다.
Tommy's brave act inspired others to never give up hope.
토미의 용감한 행동은 다른 사람들에게 절대 희망을 포기하지 말라는 용기를 주었다.
The heartless act of abandoning pets during the holiday is unforgivable.
명절에 반려동물을 버리는 그런 비정한 행위는 도저히 용서할 수 없다.
The act of sucking provides necessary nutrition for infant survival.
빠는 행위는 아기가 살아가는 데 꼭 필요한 영양을 공급해 준다.
New laws act on company operations, requiring stricter compliance.
새로운 법은 회사의 운영 방식에 영향을 주어 더 엄격한 준수를 요구한다.
The act was designed to improve air quality in urban areas.
그 법은 도시 지역의 대기 질을 개선하기 위해 제정되었다.
The act of confessing showed his honesty in a difficult situation.
잘못을 솔직히 털어놓은 행동은 어려운 상황 속에서도 그의 정직함을 보여 주었다.
Citizens can challenge the act if they believe it violates their rights.
시민들은 이 법이 자신의 권리를 침해한다고 판단되면 이에 이의를 제기할 수 있다.
We should act upon the feedback from customers to enhance service quality.
서비스 품질을 높이려면 고객들의 피드백을 바탕으로 실제 행동으로 옮겨야 한다.
His outrageous act created a wave of outrage throughout the community.
그의 몰지각한 행동은 지역 사회 전체에 분노의 파장을 일으켰다.
He committed a fraudulent act by forging another person's identity online.
그는 인터넷에서 다른 사람의 신원을 도용하는 사기 행위를 저질렀다.
The act mandates seatbelt use for all drivers and passengers.
이 법은 모든 운전자와 동승자가 안전벨트를 착용하도록 의무화하고 있다.
The act limits the amount of noise a business can produce at night.
그 법은 야간에 사업장이 낼 수 있는 소음의 수준을 제한한다.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec act : exemples et leurs traductions en coréen
! act naturally v.
자연스럽게 행동하다 · 자연스럽게 하다
"When the camera started rolling, the director told everyone to act naturally."
act out v.
연기하다 · 역할을 하다
"She decided to act out the role of Juliet in the play."
! act up v.
오작동하다 · 제대로 작동하지 않다
"My old laptop tends to act up when I try to run too many applications."
balancing act n.
균형 잡기 공연 · 균형 잡기
"The clown's balancing act amazed the audience."
in the act adj.
하는 중 · 작업 중
"She was in the act of writing a letter."
act as one v.
하나로 행동하다 · 단결하다
"The team must act as one to win the game."
! act big v.
잘난 척하다 · 거만하게 굴다
"He likes to act big in front of his friends."
act first, think later adv.
먼저 행동하고 나중에 생각하다
"She tends to act first, think later in emergencies."
! act funny v.
이상하게 행동하다 · 수상하게 행동하다
"She started to act funny when we asked about the money."
act on v.
행동하다 · 결정하다
"She decided to act on the new data."
! act the clown v.
익살을 부리다 · 바보짓을 하다
"During the party, he loved to act the clown."
! act the part v.
역할을 하다 · 역할에 맞게 행동하다
"He always acts the part of a responsible leader."
! act your age v.
나이에 맞게 행동해라 · 나이에 맞게 행동하세요
"It's time to act your age and take responsibility."
! be just an act v.
가식에 불과하다 · 가장하다
"His kindness turned out to be just an act."
catch him in the act v.
현행범으로 잡다 · 현장에서 붙잡다
"They managed to catch him in the act of stealing."
caught in the act adj.
현장에서 잡힌 · 현행범으로 잡힌
"He was caught in the act of stealing."
! class act n.
품격 있는 인물 · 품격 있는 사람
"She is a class act both on and off stage."
! get in on the act v.
참여하다 · 끼어들다
"She wanted to get in on the act and help with the project."
! get your act together v.
정신 차리다
"Get your act together before the boss reviews your work tomorrow."
! put on an act v.
연기하다 · 가장하다
"She put on an act to get sympathy from her friends."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "act" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent act
Résultats: 7933. Exacts: 7933. Temps écoulé: 39 ms.
