"It is interesting to have a glimpse of the tension between emotion and motivation systems in determining preferences, as we see that people may choose an affectively disliked option if motivation is sufficient."
다이 박사는 "선호 결정 시 감정과 동기부여 시스템 사이의 긴장감을 알아볼 수 있었던 것은 흥미롭다. 왜냐하면 사람들이 동기 부여가 충분하다면 애정적으로 맘에 안 드는 상대를 고를 수도 있다는 점이 실험을 통해 확인되었기 때문이다" 고 밝혔다.
As Schore (2015) summarizes, "insecure attachment histories are affectively burnt in the infant's early developing right brain."
Schore (2015)에 요약되어 있듯이, "불안정한 첨부 기록은 유아의 초기 우뇌 개발에서 효과적으로 태워집니다."
To affectively meet this need, customers need solutions that enable them to easily add incremental storage, consolidate low-end servers and storage, leverage their existing management expertise, and finally manage and protect more of their information.
이러한 요구를 효과적으로 충족하려면 스토리지를 손쉽게 추가하고, Low-End 서버와 스토리지를 통합하며, 기존 관리 역량을 활용하고, 최종적으로 더 많은 정보를 관리 및 보호할 수 있는 솔루션이 필요합니다.
These two choices were pretested to be affectively superior (i.e., enjoyable and tempting) and cognitively superior (i.e., better for health).
선행 시험을 거친 결과, 이 두 선택지는 효과적으로 월등 (이를테면 즐길 만하고 손을 끄는) 하거나 지각적으로 월등 (이를테면 더 좋고 건강한) 한 것으로 판명되었다.
Personnel experiencing unusual headaches, hallucinations, or nosebleeds are to exit the containment area immediately and undergo mandatory mind-affecting/ memetic hazard quarantine.
보통 때와 다른 두통, 환각, 코피 등을 경험한 사람은 즉시 격리 구역에서 벗어나 의무적인 정신조작/정신자 재해 검역 조치를 받아야 한다.
Doctors confirmed the child has a food allergy affecting his digestion.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.