Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
after
Traduction de "after" en coréen
Définition
We prefer dishwasher proof utensils to save time after meals.
우리는 식사 후 설거지 시간을 줄이려고 식기세척기에 사용해도 되는 조리도구를 선호해요.
Exercising at the gym helps him reduce stress after work.
헬스장에서 운동을 하면 그에게는 퇴근 후 스트레스를 푸는 데 큰 도움이 됩니다.
She found ways to redeem herself after the poor decision.
그녀는 잘못된 결정 이후에 스스로를 추스르고 이미지 회복을 할 방법을 찾았다.
She felt deeply shamed after lying to her closest friends.
가장 친한 친구들에게 거짓말을 한 뒤 그녀는 깊은 죄책감에 사로잡혀 너무 부끄러웠다.
She was plagued by sadness after hearing the bad news.
그녀는 나쁜 소식을 듣고 난 뒤 한동안 깊은 슬픔에서 헤어나오지 못했다.
He knew how to flatter his teammates after the game.
그는 경기 후에 동료들의 기분이 좋아지도록 어떻게 말을 해야 하는지 잘 알고 있었다.
We plan to treat someone to a meal after the event.
우리는 행사 후에 그 사람에게 맛있는 식사를 한 번 대접할 계획이에요.
She became a social dancer to relax and have fun after work.
그녀는 퇴근 후에 스트레스도 풀고 즐겁게 놀고 싶어서 사교 춤추는 사람이 되었다.
He doubled over in pain after lifting the heavy box.
무거운 상자를 들고 난 뒤 그는 통증에 허리를 부여잡고 앞으로 숙였다.
We found the bench seat cold after a rainy day.
비 온 뒤라 우리는 그 긴 좌석이 차갑게 식어 있는 걸 느꼈다.
She coil the metal spring back into shape after the repair.
그녀는 수리를 마친 뒤 금속 스프링을 다시 동그랗게 말아 원래 모양으로 되돌렸다.
She felt deep guilt after lying to her best friend.
그녀는 가장 친한 친구에게 거짓말을 한 뒤 깊은 죄책감에 사로잡혔다.
They noticed she was gagging after eating the expired sandwich.
그들은 그녀가 유통기한이 지난 샌드위치를 먹은 뒤 계속 헛구역질을 하는 것을 눈치챘다.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec after : exemples et leurs traductions en coréen
! after the tone adv.
이후에 · 신호음 후에
"Please leave your message after the tone."
look after v.
돌보다 · 보살피다
"She looks after her younger brother every day."
ask after v.
안부를 묻다 · 문의하다
"She asked after his mother at the meeting."
! be after v.
원하다 · 추구하다
"She is after a promotion at work."
be named after v.
이름을 따서 지어지다 · ~의 이름을 따다
"The school was named after a famous scientist."
come after v.
뒤를 잇다 · 따르다
"She will come after the current manager retires."
go after v.
쫓아가다 · 추적하다
"The dog decided to go after the cat."
! hang out after work v.
시간을 보내다 · 어울리다
"We often hang out after work at the local cafe."
happily ever after adv.
영원히 행복하게 · 오래오래 행복하게
"They lived happily ever after in the castle."
name after v.
이름을 따다 · 이름을 붙이다
"The street was named after a famous musician."
night after night adv.
밤마다 · 밤이 되풀이하여
"He worked on his project night after night."
one after the other adv.
차례차례 · 연이어
"The cars left one after the other."
one excuse after another n.
변명만 늘어놓기 · 계속되는 변명
"He gave one excuse after another for being late."
! one thing after another n.
일이 꼬이고 꼬임 · 문제가 연달아 발생함
"This week has been one thing after another."
pick up after v.
치우다 · 정리하다
"She had to pick up after the kids."
run after v.
쫓아가다 · 뒤쫓다
"The dog ran after the ball."
take after v.
닮다 · 비슷하다
"She takes after her mother with her blue eyes."
take after mother v.
닮다 · 유전받다
"She takes after mother with her artistic talent."
time after time adv.
거듭해서 · 계속해서
"She called me time after time."
! what we are after exp.
우리가 찾는 것
"A quick solution is what we are after."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "after" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent after
Résultats: 174699. Exacts: 174699. Temps écoulé: 92 ms.
